<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
<feed xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="jp">
    <generator uri="https://gohugo.io/" version="0.131.0">Hugo</generator>
    <link href="http://pubsubhubbub.superfeedr.com/" rel="hub"/><title type="html"><![CDATA[Notes on Jon Kelbie | My Site | jon.kelbie.scot]]></title>
    
    
    
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/" rel="alternate" type="text/html" title="html" />
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/index.xml" rel="alternate" type="application/rss+xml" title="rss" />
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/atom.xml" rel="self" type="application/atom+xml" title="atom" />
    <updated>2026-06-07T14:41:47+09:00</updated>
    
    
    <author>
            <name>Jon Kelbie󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿</name>
            </author>
    
        <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/</id>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 昨年スコットランドで訪れたボウリング場のようにはなっていないことを報告できてとても嬉しい。
ピンに紐はなく、ボールの在庫も豊富で、レンタルシューズもある！
何より嬉しいのは、長女が私と同じようにボウリングを気に入ってくれたことだ！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68b15312/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/68b15312/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68b15312/</id>
            
            
            <published>2025-08-29T16:13:22+00:00</published>
            <updated>2025-08-29T16:13:22+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>昨年スコットランドで訪れたボウリング場のようにはなっていないことを報告できてとても嬉しい。</p>
<p>ピンに紐はなく、ボールの在庫も豊富で、レンタルシューズもある！</p>
<p>何より嬉しいのは、長女が私と同じようにボウリングを気に入ってくれたことだ！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 昨年11月、7年にわたる菜食主義の冒険を不本意ながら断念して以来、私の料理に対する興味はすっかり消え失せてしまった。
以前は、食べ物や料理に関する投稿を小まめにしていたが、今はまったくしていない。 今でも料理はするが、楽しみというよりは、その場しのぎのものだ。
とはいえ、今日は記憶を頼りに作った料理が美味しかった。 それは「高級ミンチとタティー」、あるいはコテージ・パイのバリエーションだった。
スコットランドでは、ヴィーガンにするのは簡単で、満足感も損なわれない料理だったのだが、ここでは残念ながら不可能だ。
ともあれ、私が料理に興味を持つようになったのは喜ばしいことだと思った。 またいつの日か戻ってくることを願っている。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68ac2fa3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/68ac2fa3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68ac2fa3/</id>
            
            
            <published>2025-08-25T18:40:51+00:00</published>
            <updated>2025-08-25T18:40:51+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>昨年11月、7年にわたる菜食主義の冒険を不本意ながら断念して以来、私の料理に対する興味はすっかり消え失せてしまった。</p>
<p>以前は、食べ物や料理に関する投稿を小まめにしていたが、今はまったくしていない。  今でも料理はするが、楽しみというよりは、その場しのぎのものだ。</p>
<p>とはいえ、今日は記憶を頼りに作った料理が美味しかった。  それは「高級ミンチとタティー」、あるいはコテージ・パイのバリエーションだった。</p>
<p>スコットランドでは、ヴィーガンにするのは簡単で、満足感も損なわれない料理だったのだが、ここでは残念ながら不可能だ。</p>
<p>ともあれ、私が料理に興味を持つようになったのは喜ばしいことだと思った。  またいつの日か戻ってくることを願っている。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今晩は友人宅で夕食会があった。 私たちは彼らにとって初めてのゲストだったようだ。
とにかく、私は以前、この家族について書き、彼らと友達になりたいと願った。(父方の家族は私の話を読んで仕事を辞め、夢を追いかけている）。
この夜、その思いはさらに強くなった。 どうやら私たちは家族になりかけているようで、抜き打ちで現れても歓迎され、一晩ベッドを用意してもらえることになった。
もちろん、その申し出に応じることはないだろう。私は夜、数キロ歩いて家に帰るのが幸せなのだが、なんとありがたい申し出だろう。
しかし、私は彼らともっと一緒に過ごしたいと思っている。
(関係ないが、この投稿のフェディバースの要素にしか関係ないが、どうやらタスキーを使っての投稿ができなくなったようだ）。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68a8823c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/68a8823c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68a8823c/</id>
            
            
            <published>2025-08-22T23:44:12+00:00</published>
            <updated>2025-08-22T23:44:12+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今晩は友人宅で夕食会があった。  私たちは彼らにとって初めてのゲストだったようだ。</p>
<p>とにかく、私は以前、この家族について書き、彼らと友達になりたいと願った。(父方の家族は私の話を読んで仕事を辞め、夢を追いかけている）。</p>
<p>この夜、その思いはさらに強くなった。  どうやら私たちは家族になりかけているようで、抜き打ちで現れても歓迎され、一晩ベッドを用意してもらえることになった。</p>
<p>もちろん、その申し出に応じることはないだろう。私は夜、数キロ歩いて家に帰るのが幸せなのだが、なんとありがたい申し出だろう。</p>
<p>しかし、私は彼らともっと一緒に過ごしたいと思っている。</p>
<p>(関係ないが、この投稿のフェディバースの要素にしか関係ないが、どうやらタスキーを使っての投稿ができなくなったようだ）。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 時々痛風に悩まされ、数年前に膝をひねって完治まで10ヶ月かかった者として、これは私の最善のアイデアではないかもしれない。
…でも、11月下旬に行われる村のリレーマラソンイベントにチームを登録しようと思っているんだ…。
しかし、11月下旬に開催される村のリレーマラソンイベントにチームを登録しようと考えている……トレーニングを始めるにはまだ暑すぎる。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68a45045/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/68a45045/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68a45045/</id>
            
            
            <published>2025-08-19T19:21:57+00:00</published>
            <updated>2025-08-19T19:21:57+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>時々痛風に悩まされ、数年前に膝をひねって完治まで10ヶ月かかった者として、これは私の最善のアイデアではないかもしれない。</p>
<p>&hellip;でも、11月下旬に行われる村のリレーマラソンイベントにチームを登録しようと思っているんだ&hellip;。</p>
<p>しかし、11月下旬に開催される村のリレーマラソンイベントにチームを登録しようと考えている&hellip;&hellip;トレーニングを始めるにはまだ暑すぎる。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今朝、今度の醸造所紹介ビデオの初稿を見た。
涙が出たかもしれない。
とてもよくできていて、私たちの本質をよく捉えていると思います。
それを撮影し、プロデュースしている若いチームの技術に畏敬の念を抱いている。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68a3f581/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/68a3f581/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68a3f581/</id>
            
            
            <published>2025-08-19T12:54:41+00:00</published>
            <updated>2025-08-19T12:54:41+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今朝、今度の醸造所紹介ビデオの初稿を見た。</p>
<p>涙が出たかもしれない。</p>
<p>とてもよくできていて、私たちの本質をよく捉えていると思います。</p>
<p>それを撮影し、プロデュースしている若いチームの技術に畏敬の念を抱いている。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 何年かぶりに、私たちの村は独自のよさこいチームを持つことになった（ダンスのことで、私が説明するより調べる方が簡単だ。）
地元のサツマイモのお菓子の会社がスポンサーで、どうやら将来的に私たちとコラボレーションすることに興味を持っているようだ。
とにかく、妻と長女がそのチームに入っていて、これから2日間、高知市のお祭りで踊ることになっている。
私も参加したかったが、あいにく夏には荷が重すぎるし、何時間も外で踊るのは危険きわまりない。 また、次女はまだ幼く参加できないので、私はリビングで一緒に応援する予定だ（テレビで放映される可能性が高い）。
明日は見に行こう。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/6897c9bb/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/6897c9bb/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/6897c9bb/</id>
            
            
            <published>2025-08-10T07:20:43+00:00</published>
            <updated>2025-08-10T07:20:43+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>何年かぶりに、私たちの村は独自のよさこいチームを持つことになった（ダンスのことで、私が説明するより調べる方が簡単だ。）</p>
<p>地元のサツマイモのお菓子の会社がスポンサーで、どうやら将来的に私たちとコラボレーションすることに興味を持っているようだ。</p>
<p>とにかく、妻と長女がそのチームに入っていて、これから2日間、高知市のお祭りで踊ることになっている。</p>
<p>私も参加したかったが、あいにく夏には荷が重すぎるし、何時間も外で踊るのは危険きわまりない。  また、次女はまだ幼く参加できないので、私はリビングで一緒に応援する予定だ（テレビで放映される可能性が高い）。</p>
<p>明日は見に行こう。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 昨日、スコットランドに戻った親友と少し話をした。
今朝は特にホームシックな気分だ。
スコットランドが恋しくならないことはないけれど、基本的には大丈夫なんだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/6893ec4e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/6893ec4e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/6893ec4e/</id>
            
            
            <published>2025-08-07T08:59:10+00:00</published>
            <updated>2025-08-07T08:59:10+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>昨日、スコットランドに戻った親友と少し話をした。</p>
<p>今朝は特にホームシックな気分だ。</p>
<p>スコットランドが恋しくならないことはないけれど、基本的には大丈夫なんだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 先日、義理の姉の元同僚たちと「呑み会」を開いた。 彼らは県内最大の酒蔵「水藝」で品質管理に携わっていた。
義姉はしばらくそこでアルバイトをしていて、同僚たちが私たちに会いたがっているという。 そこで私たちは、前品質管理部長夫妻（以前会ったことがある）と現品質管理部長に会った。 もう一人の友人も加わり、集まった7人のうち6人が生化学や微生物学の学識経験者という珍しい結果となった。
品質管理の元責任者は退職し、新しいアルコール飲料のカテゴリーを創造する新しい醸造所を始めようとしている。 彼の計画は実にエキサイティングだと思う。
今朝、彼と彼の奥さんが私たちを訪ねてきて、会社設立に関するアドバイスや、ここに至るまでに私たちが通ってきた様々な行政上の道筋を尋ねてきた。
私たちの間には、とても楽しく協力的な関係が築かれていくのが見える。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68901f8a/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/68901f8a/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/68901f8a/</id>
            
            
            <published>2025-08-04T11:48:42+00:00</published>
            <updated>2025-08-04T11:48:42+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>先日、義理の姉の元同僚たちと「呑み会」を開いた。  彼らは県内最大の酒蔵「水藝」で品質管理に携わっていた。</p>
<p>義姉はしばらくそこでアルバイトをしていて、同僚たちが私たちに会いたがっているという。  そこで私たちは、前品質管理部長夫妻（以前会ったことがある）と現品質管理部長に会った。  もう一人の友人も加わり、集まった7人のうち6人が生化学や微生物学の学識経験者という珍しい結果となった。</p>
<p>品質管理の元責任者は退職し、新しいアルコール飲料のカテゴリーを創造する新しい醸造所を始めようとしている。  彼の計画は実にエキサイティングだと思う。</p>
<p>今朝、彼と彼の奥さんが私たちを訪ねてきて、会社設立に関するアドバイスや、ここに至るまでに私たちが通ってきた様々な行政上の道筋を尋ねてきた。</p>
<p>私たちの間には、とても楽しく協力的な関係が築かれていくのが見える。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 昨日、妻が村役場との契約を終えたので、今日は過去3年間のサポートに感謝するため、ビスケットを持って（何を買ったのか知らないが）村役場に行った。
補助金の結果を聞いてから初めて村役場に行ったんだけど、たくさんの人がお祝いに駆けつけてくれて、村長さんまで来てくれたんだ。
うれしい訪問だった]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/688c6c57/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/688c6c57/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/688c6c57/</id>
            
            
            <published>2025-08-01T16:27:19+00:00</published>
            <updated>2025-08-01T16:27:19+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>昨日、妻が村役場との契約を終えたので、今日は過去3年間のサポートに感謝するため、ビスケットを持って（何を買ったのか知らないが）村役場に行った。</p>
<p>補助金の結果を聞いてから初めて村役場に行ったんだけど、たくさんの人がお祝いに駆けつけてくれて、村長さんまで来てくれたんだ。</p>
<p>うれしい訪問だった</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | ああ、8月は創造性と興奮に満ちた月だった。 他のどんな月よりも楽しみだった。
…それが今では、とんでもない暑さと湿度をもたらす月、汗を噴き出さずに外に出るのがやっとの月、そして何よりも嫌いな月になってしまった…いったいどうしちゃったんだ？どこで間違ったんだ？]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/688bf212/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/688bf212/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/688bf212/</id>
            
            
            <published>2025-08-01T07:45:38+00:00</published>
            <updated>2025-08-01T07:45:38+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>ああ、8月は創造性と興奮に満ちた月だった。  他のどんな月よりも楽しみだった。</p>
<p>&hellip;それが今では、とんでもない暑さと湿度をもたらす月、汗を噴き出さずに外に出るのがやっとの月、そして何よりも嫌いな月になってしまった&hellip;いったいどうしちゃったんだ？どこで間違ったんだ？</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | ]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/688bf1a6/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/08/688bf1a6/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/08/688bf1a6/</id>
            
            
            <published>2025-08-01T07:43:50+00:00</published>
            <updated>2025-08-01T07:43:50+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 補助金の申請が通り、融資が承認され、醸造所の建設を開始できることがわかったばかりだ！
今朝は目を開けているのもやっとなほど疲れていますが、これは素晴らしいニュースです。 夢はまだ軌道に乗っている！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/6886c65c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/6886c65c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/6886c65c/</id>
            
            
            <published>2025-07-28T09:37:48+00:00</published>
            <updated>2025-07-28T09:37:48+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>補助金の申請が通り、融資が承認され、醸造所の建設を開始できることがわかったばかりだ！</p>
<p>今朝は目を開けているのもやっとなほど疲れていますが、これは素晴らしいニュースです。  夢はまだ軌道に乗っている！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 恐らく、日本に来てから初めて、昨日の午後、腰を落ち着けてリムワールドをプレイした。
リムワールドは長い間大好きなゲームだったが、最近は何かをプレイする時間とエネルギーを同時に持つことはめったになく、プレイするときは他のゲームを探索していた。
しかし、昨日は思いがけず数時間自分の時間があったし、風邪も治ったようだったので、プレイ時間を記録した。
このゲームは大好きだし、オデッセイの拡張でさらに良くなった。 もっと時間を作って、僕のゴロツキ集団が帝国を倒すのに十分な強さに成長するのを助けたいね。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/687d8e3e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/687d8e3e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/687d8e3e/</id>
            
            
            <published>2025-07-21T09:47:58+00:00</published>
            <updated>2025-07-21T09:47:58+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>恐らく、日本に来てから初めて、昨日の午後、腰を落ち着けてリムワールドをプレイした。</p>
<p>リムワールドは長い間大好きなゲームだったが、最近は何かをプレイする時間とエネルギーを同時に持つことはめったになく、プレイするときは他のゲームを探索していた。</p>
<p>しかし、昨日は思いがけず数時間自分の時間があったし、風邪も治ったようだったので、プレイ時間を記録した。</p>
<p>このゲームは大好きだし、オデッセイの拡張でさらに良くなった。  もっと時間を作って、僕のゴロツキ集団が帝国を倒すのに十分な強さに成長するのを助けたいね。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | この1週間、ずっとストレスを感じていたのだが、今日の夕方、私たちが申請した助成金の担当部署が、今月の助成先リストを掲載しているのを発見した。
この補助金は全国規模のもので、前の2ヶ月は日本各地からそれぞれ20人ほどの合格者が出ていた。
つまり、これはAグループの結果で、私たちの結果は1、2週間後に出る可能性がある（5月に2回掲載されたので、可能性はゼロではない）。
いずれにせよ、私たちはまだ結果を聞いていないし、おそらく公表される前に聞くだろうから、これ以上ストレスをためないようにしている。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/687a2dc3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/687a2dc3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/687a2dc3/</id>
            
            
            <published>2025-07-18T20:19:31+00:00</published>
            <updated>2025-07-18T20:19:31+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>この1週間、ずっとストレスを感じていたのだが、今日の夕方、私たちが申請した助成金の担当部署が、今月の助成先リストを掲載しているのを発見した。</p>
<p>この補助金は全国規模のもので、前の2ヶ月は日本各地からそれぞれ20人ほどの合格者が出ていた。</p>
<p>つまり、これはAグループの結果で、私たちの結果は1、2週間後に出る可能性がある（5月に2回掲載されたので、可能性はゼロではない）。</p>
<p>いずれにせよ、私たちはまだ結果を聞いていないし、おそらく公表される前に聞くだろうから、これ以上ストレスをためないようにしている。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今朝から、今日がその日になるかどうか悩むたびに、『ソウ・ドクターズ』のデイヴィ・カートンが歌う「今夜はない、今夜はない…」というダルな音色が頭の中で鳴り響く。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/68787736/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/68787736/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/68787736/</id>
            
            
            <published>2025-07-17T13:08:22+00:00</published>
            <updated>2025-07-17T13:08:22+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今朝から、今日がその日になるかどうか悩むたびに、『ソウ・ドクターズ』のデイヴィ・カートンが歌う「今夜はない、今夜はない&hellip;」というダルな音色が頭の中で鳴り響く。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | あら、私たちの県でバニラビーンズを栽培している農場を見つけたわ！
誰かオーツ麦を栽培している人はいないかな？
副原料がすべて地元で手に入るなら、たとえ季節限定でも嬉しい！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/68777dd5/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/68777dd5/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/68777dd5/</id>
            
            
            <published>2025-07-16T19:24:21+00:00</published>
            <updated>2025-07-16T19:24:21+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>あら、私たちの県でバニラビーンズを栽培している農場を見つけたわ！</p>
<p>誰かオーツ麦を栽培している人はいないかな？</p>
<p>副原料がすべて地元で手に入るなら、たとえ季節限定でも嬉しい！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 理屈の上では、助成金申請の決定によって私たちの運命が決まるはずだ。
..ここ数日、夜まで眠れなかったので、今週は早いうちにわかるといいのだが……。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/68746ac3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/68746ac3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/68746ac3/</id>
            
            
            <published>2025-07-14T11:26:11+00:00</published>
            <updated>2025-07-14T11:26:11+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>理屈の上では、助成金申請の決定によって私たちの運命が決まるはずだ。</p>
<p>..ここ数日、夜まで眠れなかったので、今週は早いうちにわかるといいのだが&hellip;&hellip;。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私たちは今日の午後から、醸造免許申請書の署名者として協力してもらうため、さまざまなパブやクラフトビール専門店に連絡を取り、とても重要な仕事を始めた。
日本では免許を取得するためには、事前に買い手を確認する必要がある。
今のところ前向きな反応が中心で、何らかの理由で協力できない人のための予備もたくさんある。
少し神経を使うが、必要な仕事だ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/686f766e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/686f766e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/686f766e/</id>
            
            
            <published>2025-07-10T17:14:38+00:00</published>
            <updated>2025-07-10T17:14:38+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私たちは今日の午後から、醸造免許申請書の署名者として協力してもらうため、さまざまなパブやクラフトビール専門店に連絡を取り、とても重要な仕事を始めた。</p>
<p>日本では免許を取得するためには、事前に買い手を確認する必要がある。</p>
<p>今のところ前向きな反応が中心で、何らかの理由で協力できない人のための予備もたくさんある。</p>
<p>少し神経を使うが、必要な仕事だ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 昨日は一日中、暑い中での撮影で疲れた。 午後には子供たちも合流し、夕方には大家族の集まりがあった。
今日は撮影はお休みだけど、エアコンの効いた部屋での撮影が中心だけど、やることはたくさんある。
明日はまた撮影の一日だが、主に屋内なので、もっと扱いやすいといいのだが。
忙しい！
また、来週には助成金の申請についての連絡があるはずだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/686efdbf/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/686efdbf/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/686efdbf/</id>
            
            
            <published>2025-07-10T08:39:43+00:00</published>
            <updated>2025-07-10T08:39:43+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>昨日は一日中、暑い中での撮影で疲れた。  午後には子供たちも合流し、夕方には大家族の集まりがあった。</p>
<p>今日は撮影はお休みだけど、エアコンの効いた部屋での撮影が中心だけど、やることはたくさんある。</p>
<p>明日はまた撮影の一日だが、主に屋内なので、もっと扱いやすいといいのだが。</p>
<p>忙しい！</p>
<p>また、来週には助成金の申請についての連絡があるはずだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 野外インタビューの収録が終わった！予定の半分の時間で終わったが、日差しに溶けて苦しかったので、ちょうどよかった。
今日の残りの収録は、僕には関係ないか、主に屋内だ。
そうでなければ3テイク以上になっていただろう。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/686dbcd5/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/686dbcd5/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/686dbcd5/</id>
            
            
            <published>2025-07-09T09:50:29+00:00</published>
            <updated>2025-07-09T09:50:29+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>野外インタビューの収録が終わった！予定の半分の時間で終わったが、日差しに溶けて苦しかったので、ちょうどよかった。</p>
<p>今日の残りの収録は、僕には関係ないか、主に屋内だ。</p>
<p>そうでなければ3テイク以上になっていただろう。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 飲酒文化は、私がスコットランドで経験したのとはかなり違う。
必ずしもユニークだとは思わないが、私の経験とは違う。
私のスコットランドでの経験では（ええ、意図的に3回繰り返しましたが）、食事は飲酒の前か後にするのが普通でした。
そのため、ビールと料理のペアリングの話題はよく出てくるが、私はこの点に関してはまったく役に立たない。
アイリッシュ・レッド・エールをお土産に買っていったのだが、最近のお礼にとフードペアリングを勧められ、シチューとしか言えなかった。
必ずしも悪い組み合わせではないが、良い組み合わせならラッキーだ。この話題はもっと勉強する必要がありそうだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/686a726e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/686a726e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/686a726e/</id>
            
            
            <published>2025-07-06T21:56:14+00:00</published>
            <updated>2025-07-06T21:56:14+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>飲酒文化は、私がスコットランドで経験したのとはかなり違う。</p>
<p>必ずしもユニークだとは思わないが、私の経験とは違う。</p>
<p>私のスコットランドでの経験では（ええ、意図的に3回繰り返しましたが）、食事は飲酒の前か後にするのが普通でした。</p>
<p>そのため、ビールと料理のペアリングの話題はよく出てくるが、私はこの点に関してはまったく役に立たない。</p>
<p>アイリッシュ・レッド・エールをお土産に買っていったのだが、最近のお礼にとフードペアリングを勧められ、シチューとしか言えなかった。</p>
<p>必ずしも悪い組み合わせではないが、良い組み合わせならラッキーだ。この話題はもっと勉強する必要がありそうだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今回初めて、四国の醸造家たちから、飲んで、食べて、愉快な集まりに招待された。 楽しみだ！
島には外国人醸造家の小さなグループがあり、グループチャットなどでとても活発に活動しているが、私はまだ仲間ではないので、これまで招待されたことはなかった。
しかし、私たちはこの業界で彼らの仲間入りをしようとしている。
私のサイトの「醸造家になる」ボックスはまだ✔️。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/6869b00e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/6869b00e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/6869b00e/</id>
            
            
            <published>2025-07-06T08:06:54+00:00</published>
            <updated>2025-07-06T08:06:54+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今回初めて、四国の醸造家たちから、飲んで、食べて、愉快な集まりに招待された。  楽しみだ！</p>
<p>島には外国人醸造家の小さなグループがあり、グループチャットなどでとても活発に活動しているが、私はまだ仲間ではないので、これまで招待されたことはなかった。</p>
<p>しかし、私たちはこの業界で彼らの仲間入りをしようとしている。</p>
<p>私のサイトの「醸造家になる」ボックスはまだ✔️。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | レゴの朝はいい朝だ！
他の子供向けの小規模な建設用ブロックのブランドも良いだろう。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/68688138/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/68688138/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/68688138/</id>
            
            
            <published>2025-07-05T10:34:48+00:00</published>
            <updated>2025-07-05T10:34:48+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>レゴの朝はいい朝だ！</p>
<p>他の子供向けの小規模な建設用ブロックのブランドも良いだろう。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私たちの村を通るバイパス案についての公聴会に向かうところだ。 自分の意見をリハーサルしておいたので、大丈夫だろう。
特にそのうちの4人は私たちの家族だからだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/6866064b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/6866064b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/6866064b/</id>
            
            
            <published>2025-07-03T13:25:47+00:00</published>
            <updated>2025-07-03T13:25:47+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私たちの村を通るバイパス案についての公聴会に向かうところだ。  自分の意見をリハーサルしておいたので、大丈夫だろう。</p>
<p>特にそのうちの4人は私たちの家族だからだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 日本に引っ越してきてから、残念なことに多くの葬儀に参列してきたが、今日の葬儀が一番辛かった。
亡くなった愛犬を火葬場まで送るのは大変だった。
彼の遺灰は今晩、太平洋に撒かれる予定だ。水が大好きだった彼にはぴったりだ！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/6863c123/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/07/6863c123/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/07/6863c123/</id>
            
            
            <published>2025-07-01T20:06:11+00:00</published>
            <updated>2025-07-01T20:06:11+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>日本に引っ越してきてから、残念なことに多くの葬儀に参列してきたが、今日の葬儀が一番辛かった。</p>
<p>亡くなった愛犬を火葬場まで送るのは大変だった。</p>
<p>彼の遺灰は今晩、太平洋に撒かれる予定だ。水が大好きだった彼にはぴったりだ！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 朝早く目が覚めると、愛犬が亡くなっていた。
しばらく苦しんでいて、予想以上に長く持ちこたえたが、ようやく苦しみが終わった。
彼は13年半も私たちと一緒にいてくれた。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/686070dd/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/06/686070dd/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/686070dd/</id>
            
            
            <published>2025-06-29T07:46:53+00:00</published>
            <updated>2025-06-29T07:46:53+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>朝早く目が覚めると、愛犬が亡くなっていた。</p>
<p>しばらく苦しんでいて、予想以上に長く持ちこたえたが、ようやく苦しみが終わった。</p>
<p>彼は13年半も私たちと一緒にいてくれた。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | オフフレーバーに関する日本語の終日セミナーのため、大阪まで300kmの道のりを運転する。 エナジードリンクやコーヒーが必要なので、コンビニが年中無休でよかった！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/686035a9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/06/686035a9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/686035a9/</id>
            
            
            <published>2025-06-29T03:34:17+00:00</published>
            <updated>2025-06-29T03:34:17+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>オフフレーバーに関する日本語の終日セミナーのため、大阪まで300kmの道のりを運転する。  エナジードリンクやコーヒーが必要なので、コンビニが年中無休でよかった！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 梅雨は昨日正式に明け、記録上最も短い梅雨となった。
あと数時間で、体感温度は39℃くらいになるだろう。現在は34℃だ。アキュウェザーのアプリに、僕が小便臭いスコットランド人であることを伝える方法はないものだろうか？そうすれば、体感気温が5℃くらい上がるような気がする。
少なくとも、日陰では32℃くらいにしか感じないだろう。
湿度は現在62％で上昇中。🥵]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/685f3785/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/06/685f3785/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/685f3785/</id>
            
            
            <published>2025-06-28T09:29:57+00:00</published>
            <updated>2025-06-28T09:29:57+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>梅雨は昨日正式に明け、記録上最も短い梅雨となった。</p>
<p>あと数時間で、体感温度は39℃くらいになるだろう。現在は34℃だ。アキュウェザーのアプリに、僕が小便臭いスコットランド人であることを伝える方法はないものだろうか？そうすれば、体感気温が5℃くらい上がるような気がする。</p>
<p>少なくとも、日陰では32℃くらいにしか感じないだろう。</p>
<p>湿度は現在62％で上昇中。🥵</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今朝、私の元上司と妻の現上司に呼ばれた。
彼は村役場の企画課長で、以前は建設課にいた。
彼は、私たちが計画中のバイパスとインターチェンジについて心配していることを聞いていた。
インターチェンジに向かう道路は村道であり、私たちの土地を通過するものだが、村は私たちに影響を与えないようにルートを変更すると彼は断言した。
必要な会議ではなかったが、彼がわざわざ私たちを安心させるために来てくれたのはありがたい！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/685dee2d/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/06/685dee2d/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/685dee2d/</id>
            
            
            <published>2025-06-27T10:04:45+00:00</published>
            <updated>2025-06-27T10:04:45+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今朝、私の元上司と妻の現上司に呼ばれた。</p>
<p>彼は村役場の企画課長で、以前は建設課にいた。</p>
<p>彼は、私たちが計画中のバイパスとインターチェンジについて心配していることを聞いていた。</p>
<p>インターチェンジに向かう道路は村道であり、私たちの土地を通過するものだが、村は私たちに影響を与えないようにルートを変更すると彼は断言した。</p>
<p>必要な会議ではなかったが、彼がわざわざ私たちを安心させるために来てくれたのはありがたい！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私たちは、補助金申請のフィードバックに対する回答を提出しました。
昨日、村役場で私たちのチームと非常に前向きなミーティングを行い、さらにいくつかの提案もいただきました。
今、私たちのケースは確固たるものになっていると感じています。
次の最終審査は来週だ。
各委員（4人）は、ビジネスコンセプトと、私たちのプロジェクトが地域の問題解決にどの程度役立っているかを採点した。
採点は5点満点で、ほとんどが4点と3点だった。
次の審査が楽しみであり、少し緊張している。
しかし、日曜日に大阪でセミナーがあり、そのあとビールを飲む予定なので、1日か2日は気が紛れるだろう。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/685cba5c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/06/685cba5c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/685cba5c/</id>
            
            
            <published>2025-06-26T12:11:24+00:00</published>
            <updated>2025-06-26T12:11:24+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私たちは、補助金申請のフィードバックに対する回答を提出しました。</p>
<p>昨日、村役場で私たちのチームと非常に前向きなミーティングを行い、さらにいくつかの提案もいただきました。</p>
<p>今、私たちのケースは確固たるものになっていると感じています。</p>
<p>次の最終審査は来週だ。</p>
<p>各委員（4人）は、ビジネスコンセプトと、私たちのプロジェクトが地域の問題解決にどの程度役立っているかを採点した。</p>
<p>採点は5点満点で、ほとんどが4点と3点だった。</p>
<p>次の審査が楽しみであり、少し緊張している。</p>
<p>しかし、日曜日に大阪でセミナーがあり、そのあとビールを飲む予定なので、1日か2日は気が紛れるだろう。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私は自分のウェブサイトを更新し、GoToSocialアカウントに投稿をシンジケートする習慣から本当に離れてしまったが、それはまだ機能しているようだ。
だから、ここには来ないけど私のサイトは時々チェックするという人たちのために、もっと頻繁にこの方法で投稿してみようと思う。
また、GtSに写真を投稿する唯一の方法なのだが、私の設定ではなぜかタスキーがアップロードできないのだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/685cb719/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2025/06/685cb719/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2025/06/685cb719/</id>
            
            
            <published>2025-06-26T11:57:29+00:00</published>
            <updated>2025-06-26T11:57:29+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私は自分のウェブサイトを更新し、GoToSocialアカウントに投稿をシンジケートする習慣から本当に離れてしまったが、それはまだ機能しているようだ。</p>
<p>だから、ここには来ないけど私のサイトは時々チェックするという人たちのために、もっと頻繁にこの方法で投稿してみようと思う。</p>
<p>また、GtSに写真を投稿する唯一の方法なのだが、私の設定ではなぜかタスキーがアップロードできないのだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 明日、6歳の娘を連れてスコットランドに飛ぶ。 私の家族は数週間前に3ヶ月間の訪問のために到着する予定だったが、彼らが飛ぶ予定の2日前に父が心臓発作を起こした。 そのため、私たちは父の回復を助けるために向かうことになった。
その間、スコットランドのパブについてできる限り「研究」し、醸造所訪問も予定している。
高知に戻ったら、ヴィーガンを断念することになるのがとても残念だ。 可能な限り植物性食品を主体にするつもりで、完全な雑食に戻るつもりはないが、こちらに移ってから健康状態が悪化している。
スコットランドでのビーガンはエキサイティングで簡単だったが、日本の片田舎でのビーガンは格別に難しく、私の生活の質だけでなく健康状態も悪化している。
残念なことだが、私の意見では、今のところビーガンのライフスタイルはここでは実現不可能だ。もしそれが変わり、ビーガンとして成功できるようになれば、また植物ベースのチームに戻るつもりだ。 しかし、私には子供たちのこともあるし、自分の主義主張を維持するためだけに健康を悪化させることはもうできない。
私は頑固で、とても頑固ですが、健康と生活の質を向上させるために適応する方法を見つけることができます。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/09/66fa584b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/09/66fa584b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/09/66fa584b/</id>
            
            
            <published>2024-09-30T16:50:35+00:00</published>
            <updated>2024-09-30T16:50:35+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>明日、6歳の娘を連れてスコットランドに飛ぶ。  私の家族は数週間前に3ヶ月間の訪問のために到着する予定だったが、彼らが飛ぶ予定の2日前に父が心臓発作を起こした。  そのため、私たちは父の回復を助けるために向かうことになった。</p>
<p>その間、スコットランドのパブについてできる限り「研究」し、醸造所訪問も予定している。</p>
<p>高知に戻ったら、ヴィーガンを断念することになるのがとても残念だ。  可能な限り植物性食品を主体にするつもりで、完全な雑食に戻るつもりはないが、こちらに移ってから健康状態が悪化している。</p>
<p>スコットランドでのビーガンはエキサイティングで簡単だったが、日本の片田舎でのビーガンは格別に難しく、私の生活の質だけでなく健康状態も悪化している。</p>
<p>残念なことだが、私の意見では、今のところビーガンのライフスタイルはここでは実現不可能だ。もしそれが変わり、ビーガンとして成功できるようになれば、また植物ベースのチームに戻るつもりだ。  しかし、私には子供たちのこともあるし、自分の主義主張を維持するためだけに健康を悪化させることはもうできない。</p>
<p>私は頑固で、とても頑固ですが、健康と生活の質を向上させるために適応する方法を見つけることができます。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 最初の3年間の配偶者ビザが残り1年を切ったので、更新手続きについて考え始めました。 しかし、少なくとも理論的には、私は永住権を取得できることがわかりました。
私たち夫婦の婚姻期間は3年をはるかに超えていますし、日本に住んでいる期間も1年を超えています。
永住権の申請には非常に長い時間がかかると読んだので、その申請の準備を始めるつもりです。
もちろん保証はありません。私はパートタイムの最低賃金契約の最終年です。 妻は同じ契約があと1年ちょっと残っている。 スコットランドにある家を売った資金はまだあるので、うまくいけばカバーできるはずだ。 私たちの経済的安定性についての懸念はさておき、それ以外に懸念されそうな点は見当たらない。
もちろん書類作成は必要だが、そのほとんどは証拠に基づく書類の照合であり、膨大な量の書類を記入する英国の永住権申請とは異なる。 主な申請書はA4で2ページしかないようです。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/06/667caca0/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/06/667caca0/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/06/667caca0/</id>
            
            
            <published>2024-06-27T09:04:48+00:00</published>
            <updated>2024-06-27T09:04:48+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>最初の3年間の配偶者ビザが残り1年を切ったので、更新手続きについて考え始めました。  しかし、少なくとも理論的には、私は永住権を取得できることがわかりました。</p>
<p>私たち夫婦の婚姻期間は3年をはるかに超えていますし、日本に住んでいる期間も1年を超えています。</p>
<p>永住権の申請には非常に長い時間がかかると読んだので、その申請の準備を始めるつもりです。</p>
<p>もちろん保証はありません。私はパートタイムの最低賃金契約の最終年です。  妻は同じ契約があと1年ちょっと残っている。  スコットランドにある家を売った資金はまだあるので、うまくいけばカバーできるはずだ。  私たちの経済的安定性についての懸念はさておき、それ以外に懸念されそうな点は見当たらない。</p>
<p>もちろん書類作成は必要だが、そのほとんどは証拠に基づく書類の照合であり、膨大な量の書類を記入する英国の永住権申請とは異なる。  主な申請書はA4で2ページしかないようです。</p>
<p>私にとってはこれが初めてのビザ更新やPR申請だが、スコットランドにいる妻の更新やPR申請（はるかに手間のかかるもの）には明らかに深く関わってきた。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 去年初めて植えたホップが予想以上に高く伸びたので、今朝はDIYでホップ棚を作った。 今年はもっと良さそうなので、カーポートの下（すりガラス）にトレリスを設置した。
私は手先が器用ではないので、待つことに耐えられるだろうか？分からない！
必要なのか、それとも単なるヒモの無駄遣いなのか？わからない！
田舎の環境を少し身近に感じられる楽しいプロジェクトだった？確かにそうだ！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/06/6667b5fc/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/06/6667b5fc/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/06/6667b5fc/</id>
            
            
            <published>2024-06-11T11:27:08+00:00</published>
            <updated>2024-06-11T11:27:08+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>去年初めて植えたホップが予想以上に高く伸びたので、今朝はDIYでホップ棚を作った。  今年はもっと良さそうなので、カーポートの下（すりガラス）にトレリスを設置した。</p>
<p>私は手先が器用ではないので、待つことに耐えられるだろうか？分からない！</p>
<p>必要なのか、それとも単なるヒモの無駄遣いなのか？わからない！</p>
<p>田舎の環境を少し身近に感じられる楽しいプロジェクトだった？確かにそうだ！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | ドライヒ
ビデオの説明静かな村で、時折車が通り過ぎる中、車のフロントガラスを水が流れ落ちる、やや雨のシーン。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/05/66551680/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/05/66551680/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/05/66551680/</id>
            
            
            <published>2024-05-28T08:25:52+00:00</published>
            <updated>2024-05-28T08:25:52+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>ドライヒ</p>
<p>ビデオの説明静かな村で、時折車が通り過ぎる中、車のフロントガラスを水が流れ落ちる、やや雨のシーン。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私たちはスコットランドのビール（に限らない）を専門とする醸造所になることを決めたので、今日はそれに集中した。 グレッグ・ヌーナン著『スコッチ・エール』を一通り読み、それぞれのビアスタイルに求めるフレーバープロファイルに磨きをかけた。
それから、伝統的な醸造技法とそれが苦味などに与える影響をもとに、60度、70度、「スコティッシュIPA」の3つの新しいレシピを書いた。
ポラージュ・スタウトのレシピを変更する必要はない。
かなり生産的な一日だった。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/04/66263bf2/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/04/66263bf2/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/04/66263bf2/</id>
            
            
            <published>2024-04-22T19:29:06+00:00</published>
            <updated>2024-04-22T19:29:06+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私たちはスコットランドのビール（に限らない）を専門とする醸造所になることを決めたので、今日はそれに集中した。  グレッグ・ヌーナン著『スコッチ・エール』を一通り読み、それぞれのビアスタイルに求めるフレーバープロファイルに磨きをかけた。</p>
<p>それから、伝統的な醸造技法とそれが苦味などに与える影響をもとに、60度、70度、「スコティッシュIPA」の3つの新しいレシピを書いた。</p>
<p>ポラージュ・スタウトのレシピを変更する必要はない。</p>
<p>かなり生産的な一日だった。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 我が家の末っ子は現在2歳で、できる限り自分で選択するよう促している。 今日はどんな服を着たいか、どんな本を読みたいかなど。
どういうわけか最近は、うんちをした後に誰がおむつを替えるかを娘に選んでもらうようになった。私が言い出したことではないのに、なぜかいつも私を選ぶのだ。私はこの遊びを認めていない。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/04/6624e511/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/04/6624e511/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/04/6624e511/</id>
            
            
            <published>2024-04-21T19:06:09+00:00</published>
            <updated>2024-04-21T19:06:09+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>我が家の末っ子は現在2歳で、できる限り自分で選択するよう促している。  今日はどんな服を着たいか、どんな本を読みたいかなど。</p>
<p>どういうわけか最近は、うんちをした後に誰がおむつを替えるかを娘に選んでもらうようになった。私が言い出したことではないのに、なぜかいつも私を選ぶのだ。私はこの遊びを認めていない。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 前回からしばらく間が空いてしまいました。 基本的に、私たちは気に入った醸造所の場所を見つけ、購入することができました（オーナーは売却を熱望しています）が、建物の基礎（床には何もないため、フレーム/スケルトンだけ）を支える土地の強度に懸念があります。
この地域は以前洪水の被害を受けたが、今はもうないはずで、倉庫は片側が20センチほど沈下している。 我々は様々なエンジニアと安全性や基礎固定のオプションについて議論しており、近いうちに決断を下し、交渉のテーブルに戻ることができるだろう。
また、この倉庫が安全でない場合に備えて、村の別の土地に新築することも考えています。 しかし、私たち二人はどうしてもこの倉庫がうまくいってほしいのだ！ だから、来月か再来月にはこの取引が成立するように、資金を少しずつ日本に送金しているところだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/04/661f0d47/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/04/661f0d47/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/04/661f0d47/</id>
            
            
            <published>2024-04-17T08:44:07+00:00</published>
            <updated>2024-04-17T08:44:07+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>前回からしばらく間が空いてしまいました。  基本的に、私たちは気に入った醸造所の場所を見つけ、購入することができました（オーナーは売却を熱望しています）が、建物の基礎（床には何もないため、フレーム/スケルトンだけ）を支える土地の強度に懸念があります。</p>
<p>この地域は以前洪水の被害を受けたが、今はもうないはずで、倉庫は片側が20センチほど沈下している。  我々は様々なエンジニアと安全性や基礎固定のオプションについて議論しており、近いうちに決断を下し、交渉のテーブルに戻ることができるだろう。</p>
<p>また、この倉庫が安全でない場合に備えて、村の別の土地に新築することも考えています。  しかし、私たち二人はどうしてもこの倉庫がうまくいってほしいのだ！  だから、来月か再来月にはこの取引が成立するように、資金を少しずつ日本に送金しているところだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 北海道へのフライトの際、私がデザインしたタータンチェックに手を加えて、醸造所の公式タータンとして登録しようと思っている。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/03/65e7ea18/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/03/65e7ea18/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/03/65e7ea18/</id>
            
            
            <published>2024-03-06T12:59:20+00:00</published>
            <updated>2024-03-06T12:59:20+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>北海道へのフライトの際、私がデザインしたタータンチェックに手を加えて、醸造所の公式タータンとして登録しようと思っている。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 明日の朝から数日間、北海道の東部へ出張だ。運が良ければ、最高気温は0℃になるだろうから、それはいいことだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/03/65e42fa0/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/03/65e42fa0/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/03/65e42fa0/</id>
            
            
            <published>2024-03-03T17:06:56+00:00</published>
            <updated>2024-03-03T17:06:56+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>明日の朝から数日間、北海道の東部へ出張だ。運が良ければ、最高気温は0℃になるだろうから、それはいいことだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日、初めて地震を感じた。それほど強いものではなかったが、それでも不安だった。 日本に3年近く住んでいて（いろいろな国へ行ったりして）、これが初めてというのは驚きだ。20～30秒ほどの穏やかな揺れで、ほとんどの人は平然としていたが、妻はかなり動揺した様子だった。
次は3年以上待つつもりだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65dc8200/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/02/65dc8200/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65dc8200/</id>
            
            
            <published>2024-02-26T21:20:16+00:00</published>
            <updated>2024-02-26T21:20:16+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日、初めて地震を感じた。それほど強いものではなかったが、それでも不安だった。  日本に3年近く住んでいて（いろいろな国へ行ったりして）、これが初めてというのは驚きだ。20～30秒ほどの穏やかな揺れで、ほとんどの人は平然としていたが、妻はかなり動揺した様子だった。</p>
<p>次は3年以上待つつもりだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 3日後に将軍の映画が公開されるのか！？
それなら、オリジナルのテレビシリーズを見よう！結局のところ、私が日本に住むことになったのは、この作品のせいなのだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65d9d7aa/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/02/65d9d7aa/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65d9d7aa/</id>
            
            
            <published>2024-02-24T20:48:58+00:00</published>
            <updated>2024-02-24T20:48:58+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>3日後に将軍の映画が公開されるのか！？</p>
<p>それなら、オリジナルのテレビシリーズを見よう！結局のところ、私が日本に住むことになったのは、この作品のせいなのだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | まあ、うちの末娘は今夜、“please, papa “の言い方を覚えたから、それでゲームオーバーだね。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65d344e9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/02/65d344e9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65d344e9/</id>
            
            
            <published>2024-02-19T21:09:13+00:00</published>
            <updated>2024-02-19T21:09:13+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>まあ、うちの末娘は今夜、&ldquo;please, papa &ldquo;の言い方を覚えたから、それでゲームオーバーだね。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 妻が私の髪を切る時間を何カ月も待っていたが、47歳の誕生日の前日の今晩、私はロングヘアにすることに決めた。
私の髪はかなりカールしているので、必ずしもそれほどの長さには見えないが、初めて後ろで結ぶことができ、見た目も悪くない。 サイドが結べるようになるまで、あと数ヶ月はかかるだろうが、そのおかげで、最近振りまいているような完全なバーバリアン・ルックとは少し違う、もじゃもじゃのローグ風を維持している。
…僕のDPSがどうなるかはまだわからないけど、強化されたステルス・スキルを楽しみにしている。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65c0b781/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/02/65c0b781/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65c0b781/</id>
            
            
            <published>2024-02-05T19:25:05+00:00</published>
            <updated>2024-02-05T19:25:05+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>妻が私の髪を切る時間を何カ月も待っていたが、47歳の誕生日の前日の今晩、私はロングヘアにすることに決めた。</p>
<p>私の髪はかなりカールしているので、必ずしもそれほどの長さには見えないが、初めて後ろで結ぶことができ、見た目も悪くない。  サイドが結べるようになるまで、あと数ヶ月はかかるだろうが、そのおかげで、最近振りまいているような完全なバーバリアン・ルックとは少し違う、もじゃもじゃのローグ風を維持している。</p>
<p>&hellip;僕のDPSがどうなるかはまだわからないけど、強化されたステルス・スキルを楽しみにしている。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今、クラフトビールのパッケージデザインに関する本を読んでいて、大まかな見た目やレイアウトなどに満足したら、きちんとしたデザイナーに解釈してもらうためのテンプレートやドラフトをデザインしようとしているところだ。
中心的なビールには、ラベルにベクターアートの風景画のような背景（スコットランドか日本をテーマにしている）をつける予定で、ロゴと情報パネルをシンプルにしようとしている。 確実に前進している。しかし…
妻は、大まかなデザインには満足しているものの、良い質問をしてきた。 このデザインは、私たちの会社がベースにしていきたい包括的な理念を強調しているのでしょうか？部分的にはそうだと思いますが（ビーガンであることやグルテン除去であることを強調しています）、私は、どのように人々のグループに包括性を取り入れることができるのか疑問に思っています。 もちろん、さまざまなプライドフラッグの色をさまざまなデザインに使用することはできますし、それはもちろんひとつの選択肢です。 ラベルのデザインに様々な人々のイメージを盛り込むこともできますが、すっきりとしたデザインにしたいと思っています。
そこで、どなたかインクルーシブ・グラフィック・デザインに関するお勧めのウェブサイトや文献があれば教えてください。 もちろん私も検索しますが、私より知識のある方からのご提案をいただけるとありがたいです。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65bc783c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/02/65bc783c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/02/65bc783c/</id>
            
            
            <published>2024-02-02T14:06:04+00:00</published>
            <updated>2024-02-02T14:06:04+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今、クラフトビールのパッケージデザインに関する本を読んでいて、大まかな見た目やレイアウトなどに満足したら、きちんとしたデザイナーに解釈してもらうためのテンプレートやドラフトをデザインしようとしているところだ。</p>
<p>中心的なビールには、ラベルにベクターアートの風景画のような背景（スコットランドか日本をテーマにしている）をつける予定で、ロゴと情報パネルをシンプルにしようとしている。  確実に前進している。しかし&hellip;</p>
<p>妻は、大まかなデザインには満足しているものの、良い質問をしてきた。  このデザインは、私たちの会社がベースにしていきたい包括的な理念を強調しているのでしょうか？部分的にはそうだと思いますが（ビーガンであることやグルテン除去であることを強調しています）、私は、どのように人々のグループに包括性を取り入れることができるのか疑問に思っています。  もちろん、さまざまなプライドフラッグの色をさまざまなデザインに使用することはできますし、それはもちろんひとつの選択肢です。  ラベルのデザインに様々な人々のイメージを盛り込むこともできますが、すっきりとしたデザインにしたいと思っています。</p>
<p>そこで、どなたかインクルーシブ・グラフィック・デザインに関するお勧めのウェブサイトや文献があれば教えてください。  もちろん私も検索しますが、私より知識のある方からのご提案をいただけるとありがたいです。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | Visit Kochiのウェブサイトに、私たちの抱負についてとても短い記事が掲載された。 まだ何も成し遂げていないにもかかわらず、掲載されるのは嬉しいことだ。
私たちは高知家：ジョン・ケルビー ]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65b71fdc/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/01/65b71fdc/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65b71fdc/</id>
            
            
            <published>2024-01-29T12:47:40+00:00</published>
            <updated>2024-01-29T12:47:40+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>Visit Kochiのウェブサイトに、私たちの抱負についてとても短い記事が掲載された。  まだ何も成し遂げていないにもかかわらず、掲載されるのは嬉しいことだ。</p>
<p><a href="https://visitkochijapan.com/en/topics/1736" target="_blank">私たちは高知家：ジョン・ケルビー</a>
</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | もちろん、FBやインスタグラムの投稿なので短いのですが、『We are Kochi-ke』シリーズの一部に加えられたことを嬉しく思っています。
高知家とは、基本的に高知家のことで、高知は私たちが住んでいる県の名前です。
Visit Kochi website](https://visitkochijapan.com/ )によると、「“We are Kochi-ke（高知家）“は、高知を故郷と呼ぶことを誇りに思う人々のストーリーを紹介するものです。 現在高知に住んでいる人も、一度しか訪れたことがない人も、あなたは高知家の一員です。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65b1b806/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/01/65b1b806/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65b1b806/</id>
            
            
            <published>2024-01-25T10:23:18+00:00</published>
            <updated>2024-01-25T10:23:18+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>もちろん、FBやインスタグラムの投稿なので短いのですが、『We are Kochi-ke』シリーズの一部に加えられたことを嬉しく思っています。</p>
<p>高知家とは、基本的に高知家のことで、高知は私たちが住んでいる県の名前です。</p>
<p>Visit Kochi website](<a href="https://visitkochijapan.com/" target="_blank">https://visitkochijapan.com/</a>
)によると、「&ldquo;We are Kochi-ke（高知家）&ldquo;は、高知を故郷と呼ぶことを誇りに思う人々のストーリーを紹介するものです。  現在高知に住んでいる人も、一度しか訪れたことがない人も、あなたは高知家の一員です。</p>
<p>高知に住み、ビール醸造家になる夢を追いかける私についての短い記事で、友人のアイコが撮った素敵な写真も掲載されている。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私の妻は、ビールやその主原料、製造工程などについてもっと知るために、日本のビール資格の勉強をしたがっている。 妻はまた、私自身の資格がそれに多少取って代わるにもかかわらず、私にもその資格の勉強をさせたがっている。 私は、特にビールと醸造に関する日本語を上達させる必要があるので、同意した。 一緒に勉強することで、日本語でビールについて話す練習にもなる。
3つのレベルがあり、私たちは3レベルと2レベルの勉強をするつもりです。 1級は不要で、文章を書くセクションがあり、またそのレベルの勉強をする時間がないのですが、3級と2級を勉強すれば、日本語でビール醸造についてもっと効果的に話せるようになるはずです。
というわけで、一度は死んだと思われたキンドルを1時間ほどいじくりまわして、データを消去し、JPアカウントに合わせた。 コースのテキストブックを購入し、4時間ほどかけて第1部の第1章をゆっくりと読み進めた。 たった5ページしかないのだが、私はとても錆びついているので、その大部分は新しい漢字を調べたり、読み方や重要なポイントをメモしたりした。 私は今、妻とこのパートを勉強する準備ができている。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65af55d4/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/01/65af55d4/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65af55d4/</id>
            
            
            <published>2024-01-23T14:59:48+00:00</published>
            <updated>2024-01-23T14:59:48+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私の妻は、ビールやその主原料、製造工程などについてもっと知るために、日本のビール資格の勉強をしたがっている。  妻はまた、私自身の資格がそれに多少取って代わるにもかかわらず、私にもその資格の勉強をさせたがっている。  私は、特にビールと醸造に関する日本語を上達させる必要があるので、同意した。  一緒に勉強することで、日本語でビールについて話す練習にもなる。</p>
<p>3つのレベルがあり、私たちは3レベルと2レベルの勉強をするつもりです。  1級は不要で、文章を書くセクションがあり、またそのレベルの勉強をする時間がないのですが、3級と2級を勉強すれば、日本語でビール醸造についてもっと効果的に話せるようになるはずです。</p>
<p>というわけで、一度は死んだと思われたキンドルを1時間ほどいじくりまわして、データを消去し、JPアカウントに合わせた。  コースのテキストブックを購入し、4時間ほどかけて第1部の第1章をゆっくりと読み進めた。  たった5ページしかないのだが、私はとても錆びついているので、その大部分は新しい漢字を調べたり、読み方や重要なポイントをメモしたりした。  私は今、妻とこのパートを勉強する準備ができている。</p>
<p>この部分は考慮されていないようだ。  5ページで4時間&hellip;2月はパート1の2章と3章を勉強するので、43ページ&hellip;今日を基準にすると、2人で勉強するのに加えて約35時間の勉強になる。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 北海道の醸造家に、自己紹介と訪問して話ができないか尋ねるメールを送ったところだ。
この醸造家は、使われていない元小学校の体育館に醸造所を建てた。 いくつかのインタビューを読み、彼の醸造所について学んだが、彼の醸造所は私たちの計画よりも遥かに大きいが、その体育館の建物は、私たちが現在検討中（というか、その話をずっと待っている）の2つの体育館とほぼ同じ規模に見えるので、魅力的に思えた。
いずれにせよ、最も遠く、最も田舎で、最も寒い醸造所を訪れることになる。
また、静岡県への出張を承認してもらうための書類作成も完了し、妻のチェックを待っているところだ。 静岡県には醸造所がたくさんあり、クラフトビールシーンがとても活気に満ちている。楽しみだ！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65a9e777/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/01/65a9e777/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65a9e777/</id>
            
            
            <published>2024-01-19T12:07:35+00:00</published>
            <updated>2024-01-19T12:07:35+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>北海道の醸造家に、自己紹介と訪問して話ができないか尋ねるメールを送ったところだ。</p>
<p>この醸造家は、使われていない元小学校の体育館に醸造所を建てた。  いくつかのインタビューを読み、彼の醸造所について学んだが、彼の醸造所は私たちの計画よりも遥かに大きいが、その体育館の建物は、私たちが現在検討中（というか、その話をずっと待っている）の2つの体育館とほぼ同じ規模に見えるので、魅力的に思えた。</p>
<p>いずれにせよ、最も遠く、最も田舎で、最も寒い醸造所を訪れることになる。</p>
<p>また、静岡県への出張を承認してもらうための書類作成も完了し、妻のチェックを待っているところだ。  静岡県には醸造所がたくさんあり、クラフトビールシーンがとても活気に満ちている。楽しみだ！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | ある考えが頭をよぎった。
将来ビールパブを持つかもしれない者として。
…そのブルーパブで時々ライブ・ミュージックをやってみたいと思っている者として
…10年半以上パブで働いてきた者として。
…カラオケが大好きで、過去に働いていたパブでバンドと一緒に歌ったこともある。
…アコースティックギターを持っているが、弾き方は知らない。
…たまには、自分のためにギグの1つや2つ、並べられるかもしれない…
僕が働いていたバーのほとんどは（程度の差はあれ）アイリッシュ・スタイルで、音楽もそうだった。アイルランドの曲はたくさん思いつくし、私の血統にはアイルランドの血統が含まれているからいいんだけど……もっとスコットランドの曲が欲しいんだ……。でも、もっとスコットランドの曲が欲しいんだ……いくつかアイデアはあるんだけど、僕が眠れるように君に責任を転嫁したいんだ……。
…だから、あなたのアコースティックなスコットランドの曲の提案を私に投げかけてください！
ちなみに、私は何年も前に岡山の大学のイベントで、カレドニアとThe Braes o’ Balquhidderの両方をアカペラで歌ったことがある。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65a7f026/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/01/65a7f026/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65a7f026/</id>
            
            
            <published>2024-01-18T00:20:06+00:00</published>
            <updated>2024-01-18T00:20:06+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>ある考えが頭をよぎった。</p>
<p>将来ビールパブを持つかもしれない者として。</p>
<p>&hellip;そのブルーパブで時々ライブ・ミュージックをやってみたいと思っている者として</p>
<p>&hellip;10年半以上パブで働いてきた者として。</p>
<p>&hellip;カラオケが大好きで、過去に働いていたパブでバンドと一緒に歌ったこともある。</p>
<p>&hellip;アコースティックギターを持っているが、弾き方は知らない。</p>
<p>&hellip;たまには、自分のためにギグの1つや2つ、並べられるかもしれない&hellip;</p>
<p>僕が働いていたバーのほとんどは（程度の差はあれ）アイリッシュ・スタイルで、音楽もそうだった。アイルランドの曲はたくさん思いつくし、私の血統にはアイルランドの血統が含まれているからいいんだけど&hellip;&hellip;もっとスコットランドの曲が欲しいんだ&hellip;&hellip;。でも、もっとスコットランドの曲が欲しいんだ&hellip;&hellip;いくつかアイデアはあるんだけど、僕が眠れるように君に責任を転嫁したいんだ&hellip;&hellip;。</p>
<p>&hellip;だから、あなたのアコースティックなスコットランドの曲の提案を私に投げかけてください！</p>
<p>ちなみに、私は何年も前に岡山の大学のイベントで、カレドニアとThe Braes o&rsquo; Balquhidderの両方をアカペラで歌ったことがある。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今晩は、県内の5つのブルワリーが集まり、ブルワーズ・アソシエーションを立ち上げるための小規模なクラフトビール・フェアが開催される。
その後、ブルワーたちが一堂に会して初めて酒を酌み交わす。
ご承知の通り、私はまだブルワーではない。 それにもかかわらず、醸造家の一人が私をイベントとイベント後の飲み会に招待してくれた。 その後、他の醸造家たちも「ぜひ来てください」と熱意を伝えてくれた。
…もっとエネルギーを必要とする日の直前に眠れない夜を引き起こす不思議な能力を持っている18ヶ月の娘に入る。
まだ一人前の醸造家の一員ではないにもかかわらず、第1回目のイベントに招待されたことに興奮したが、さすがに疲れた。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65a1e2f1/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/01/65a1e2f1/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/65a1e2f1/</id>
            
            
            <published>2024-01-13T10:10:09+00:00</published>
            <updated>2024-01-13T10:10:09+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今晩は、県内の5つのブルワリーが集まり、ブルワーズ・アソシエーションを立ち上げるための小規模なクラフトビール・フェアが開催される。</p>
<p>その後、ブルワーたちが一堂に会して初めて酒を酌み交わす。</p>
<p>ご承知の通り、私はまだブルワーではない。  それにもかかわらず、醸造家の一人が私をイベントとイベント後の飲み会に招待してくれた。  その後、他の醸造家たちも「ぜひ来てください」と熱意を伝えてくれた。</p>
<p>&hellip;もっとエネルギーを必要とする日の直前に眠れない夜を引き起こす不思議な能力を持っている18ヶ月の娘に入る。</p>
<p>まだ一人前の醸造家の一員ではないにもかかわらず、第1回目のイベントに招待されたことに興奮したが、さすがに疲れた。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 仕事のために、日々の活動日記を書くのがもっと上手になりたい。 毎月、日本語でそのような書類を部長に提出する必要があるのだが、メールやLINEのメッセージからすべてを思い出し、まとめるのは大変だ！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/659cb17c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/01/659cb17c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/659cb17c/</id>
            
            
            <published>2024-01-09T11:37:48+00:00</published>
            <updated>2024-01-09T11:37:48+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>仕事のために、日々の活動日記を書くのがもっと上手になりたい。  毎月、日本語でそのような書類を部長に提出する必要があるのだが、メールやLINEのメッセージからすべてを思い出し、まとめるのは大変だ！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 新年の家族団らんは、間違いなく一年で最も困難なイベントだが、（難しい）会話に関しては昨年よりうまくいったし、言葉の壁を突き破るには、数トンのひどいビールが必要なだけだった。
..言葉の壁があっても話しやすいビールを作りたい。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/6593c39b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2024/01/6593c39b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2024/01/6593c39b/</id>
            
            
            <published>2024-01-02T17:04:43+00:00</published>
            <updated>2024-01-02T17:04:43+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>新年の家族団らんは、間違いなく一年で最も困難なイベントだが、（難しい）会話に関しては昨年よりうまくいったし、言葉の壁を突き破るには、数トンのひどいビールが必要なだけだった。</p>
<p>..言葉の壁があっても話しやすいビールを作りたい。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | ホグマネーに近づくにつれ、おそらく1年で唯一、漠然とホームシックになる日だ。 夜の祝祭や友人たちとの除夜の鐘が恋しい。 ここで新年を迎えるために起きている意味はない。起きているのは私だけだろう。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/658baa48/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2023/12/658baa48/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/658baa48/</id>
            
            
            <published>2023-12-27T13:38:32+00:00</published>
            <updated>2023-12-27T13:38:32+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>ホグマネーに近づくにつれ、おそらく1年で唯一、漠然とホームシックになる日だ。  夜の祝祭や友人たちとの除夜の鐘が恋しい。  ここで新年を迎えるために起きている意味はない。起きているのは私だけだろう。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 妻が娘に、保育園のクリスマスパーティーは何日かと聞いてきた。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/6580ccea/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2023/12/6580ccea/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/6580ccea/</id>
            
            
            <published>2023-12-19T07:51:22+00:00</published>
            <updated>2023-12-19T07:51:22+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>妻が娘に、保育園のクリスマスパーティーは何日かと聞いてきた。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 寝る部屋と生活する部屋の仕切りの間にある極寒の空間を、寝ぼけまなこで歩いていると、タンスの上に置かれた衣類に目が留まった。
長いジョンのボトムスは目もくれず後ろを覗き込み、動かずにうなずいた。
彼の脚は、暖かさに謙虚に感謝しながらも、それが単なる必然の結婚であることを知っていた。
マールグレーの温度調節下着に手を伸ばすと、彼はうなずき、“時間だ、時間だ “と答えた。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/6580c621/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2023/12/6580c621/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/6580c621/</id>
            
            
            <published>2023-12-19T07:22:25+00:00</published>
            <updated>2023-12-19T07:22:25+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>寝る部屋と生活する部屋の仕切りの間にある極寒の空間を、寝ぼけまなこで歩いていると、タンスの上に置かれた衣類に目が留まった。</p>
<p>長いジョンのボトムスは目もくれず後ろを覗き込み、動かずにうなずいた。</p>
<p>彼の脚は、暖かさに謙虚に感謝しながらも、それが単なる必然の結婚であることを知っていた。</p>
<p>マールグレーの温度調節下着に手を伸ばすと、彼はうなずき、&ldquo;時間だ、時間だ &ldquo;と答えた。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私たちが話し合いを進めている建設会社のひとつと、おそらく最後か、少なくとも2番目に最後のデザイン・ミーティングを行った。彼らが私たちの提示した予算についてどれほど覚えていないか、そして私たちの果てしない再設定によって、その提示した予算がどれほど無意味なほど不十分なものになったか……楽しい時間だった！]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/65802b70/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2023/12/65802b70/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/65802b70/</id>
            
            
            <published>2023-12-18T20:22:24+00:00</published>
            <updated>2023-12-18T20:22:24+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私たちが話し合いを進めている建設会社のひとつと、おそらく最後か、少なくとも2番目に最後のデザイン・ミーティングを行った。彼らが私たちの提示した予算についてどれほど覚えていないか、そして私たちの果てしない再設定によって、その提示した予算がどれほど無意味なほど不十分なものになったか&hellip;&hellip;楽しい時間だった！</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私が日本に引っ越す決心をした（些細な）要因のひとつは、クリスマスがリップサービス的なイベントであり、子供がいじめられないように山のようなプレゼントを買わなければならないという、借金を背負わされるようなプレッシャーがないことだった（個人差はあるかもしれないが、私が子供の頃はうちの近所ではそうだった）。
実際には特別なイベントとして扱われておらず、小売店にとっては地味な商機でしかないことを示す一例として、私と妻は25日の朝に健康診断に出席するよう要請された。 毎年恒例の健康診断は今年の初めに済ませているので、出席する必要はないのだが、それとは関係なく、この日はただの出勤日なのだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/6578e0f7/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2023/12/6578e0f7/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/6578e0f7/</id>
            
            
            <published>2023-12-13T07:38:47+00:00</published>
            <updated>2023-12-13T07:38:47+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私が日本に引っ越す決心をした（些細な）要因のひとつは、クリスマスがリップサービス的なイベントであり、子供がいじめられないように山のようなプレゼントを買わなければならないという、借金を背負わされるようなプレッシャーがないことだった（個人差はあるかもしれないが、私が子供の頃はうちの近所ではそうだった）。</p>
<p>実際には特別なイベントとして扱われておらず、小売店にとっては地味な商機でしかないことを示す一例として、私と妻は25日の朝に健康診断に出席するよう要請された。  毎年恒例の健康診断は今年の初めに済ませているので、出席する必要はないのだが、それとは関係なく、この日はただの出勤日なのだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日、ファームハウスエールに関する本を読み終え、サワービール、ワイルドビール、ファームハウスに関する一連の本を読み終えた。そして今、自分の長期熟成サワービールのアプローチがわかり、少しずつ進化している理論的なレパートリーに加えようと、セゾンのレシピを（頭の中で）練った。
酵母に関する本で、今日の午後で50ページ以上読んだが、現時点では主に復習だけだ。
補助金の承認待ちの醸造書18冊のリストがあるので、以前補助金で買った本を読み切る努力をしなければならない。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/6578338f/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2023/12/6578338f/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/6578338f/</id>
            
            
            <published>2023-12-12T19:18:55+00:00</published>
            <updated>2023-12-12T19:18:55+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日、ファームハウスエールに関する本を読み終え、サワービール、ワイルドビール、ファームハウスに関する一連の本を読み終えた。そして今、自分の長期熟成サワービールのアプローチがわかり、少しずつ進化している理論的なレパートリーに加えようと、セゾンのレシピを（頭の中で）練った。</p>
<p>酵母に関する本で、今日の午後で50ページ以上読んだが、現時点では主に復習だけだ。</p>
<p>補助金の承認待ちの醸造書18冊のリストがあるので、以前補助金で買った本を読み切る努力をしなければならない。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 長女の最初の乳歯が、グミのような住処から抜け出した。日本のこの地方には、下顎の歯は家の屋根に、上顎の歯は家の下に投げ入れるという古い風習があるようだ…縁起を担いで、だろうか…どうやらそうなることが決まっているらしい。
どうにかしてこの風習を何かとすり替え、長男の最初の歯を記念に持ち帰ることができないものかと考えている間、私は黙ってここに座っている。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/65753cb8/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2023/12/65753cb8/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/65753cb8/</id>
            
            
            <published>2023-12-10T13:21:12+00:00</published>
            <updated>2023-12-10T13:21:12+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>長女の最初の乳歯が、グミのような住処から抜け出した。日本のこの地方には、下顎の歯は家の屋根に、上顎の歯は家の下に投げ入れるという古い風習があるようだ&hellip;縁起を担いで、だろうか&hellip;どうやらそうなることが決まっているらしい。</p>
<p>どうにかしてこの風習を何かとすり替え、長男の最初の歯を記念に持ち帰ることができないものかと考えている間、私は黙ってここに座っている。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | DeepLAPIを使って英語ノートの自動翻訳を実装したばかりなのに、面白いことが思いつかない！😅]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/65728ff7/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2023/12/65728ff7/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2023/12/65728ff7/</id>
            
            
            <published>2023-12-08T12:39:35+00:00</published>
            <updated>2023-12-08T12:39:35+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>DeepLAPIを使って英語ノートの自動翻訳を実装したばかりなのに、面白いことが思いつかない！😅</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日はアイラの保育園での初めての（入門）日でしたが、彼女は数分で落ち着きました。彼女が神経質な性格ではないことにとても感謝しています。
次の日は一日中、保育園に通うことになるので、とても楽しみにしています。私たちが日本の田舎に引っ越したら、これほど多様な子供たちと遊ぶ機会はないだろうから、クラスが多文化であることは嬉しい。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/08/611b89bc/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/08/611b89bc/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/08/611b89bc/</id>
            
            
            <published>2021-08-17T11:04:44+00:00</published>
            <updated>2021-08-17T11:04:44+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日はアイラの保育園での初めての（入門）日でしたが、彼女は数分で落ち着きました。彼女が神経質な性格ではないことにとても感謝しています。</p>
<p>次の日は一日中、保育園に通うことになるので、とても楽しみにしています。私たちが日本の田舎に引っ越したら、これほど多様な子供たちと遊ぶ機会はないだろうから、クラスが多文化であることは嬉しい。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 先週作成した新しいビール関連のデータベースのために、数日かけてウェブサイトを作成しました。まだ検索機能を追加する必要がありますが、今のところ順調です。
主な機能は、研究やレシピ開発を支援するための成分プロファイルとレシピのクイックリファレンスですが、今後も成長を続け、将来の醸造所の目的にも役立つだと思います。
私はこれを、スコットランドのケルト語でビールを意味するLeannと名付けました。
ちょっとしたITコンサルタントと醸造学科の学生のコラボレーションです。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/06/60d2045b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/06/60d2045b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/06/60d2045b/</id>
            
            
            <published>2021-06-22T16:40:11+00:00</published>
            <updated>2021-06-22T16:40:11+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>先週作成した新しいビール関連のデータベースのために、数日かけてウェブサイトを作成しました。まだ検索機能を追加する必要がありますが、今のところ順調です。</p>
<p>主な機能は、研究やレシピ開発を支援するための成分プロファイルとレシピのクイックリファレンスですが、今後も成長を続け、将来の醸造所の目的にも役立つだと思います。</p>
<p>私はこれを、スコットランドのケルト語でビールを意味するLeannと名付けました。</p>
<p>ちょっとしたITコンサルタントと醸造学科の学生のコラボレーションです。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 咲野と私はついに運転免許試験を予約することができました！2人とも同じ日に、しかし2つの異なる都市で。
二人とも以前に合格したことがあるので、今回もそうなることを期待して、その後すぐに集中コースを予約しようと思っています。
私は車や運転が好きではありませんが、日本への移住申請には免許が必須条件なので、やるべきことをやっていきたいと思います。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/06/60b77c24/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/06/60b77c24/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/06/60b77c24/</id>
            
            
            <published>2021-06-02T13:40:04+00:00</published>
            <updated>2021-06-02T13:40:04+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>咲野と私はついに運転免許試験を予約することができました！2人とも同じ日に、しかし2つの異なる都市で。</p>
<p>二人とも以前に合格したことがあるので、今回もそうなることを期待して、その後すぐに集中コースを予約しようと思っています。</p>
<p>私は車や運転が好きではありませんが、日本への移住申請には免許が必須条件なので、やるべきことをやっていきたいと思います。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 7日間のビギナーズヨガコースの2回目を終えたところです。今日は脇腹と肩の可動性に焦点を当てましたが、昨日のセッションよりもずっと痛かったです。
この痛みは、コースで行われたかなり軽いストレッチよりも、肩と首の緊張によるものです。
7日間すべてを終えて、自分に合うかどうか結論を出したいと思いますが、今は肩の筋肉の暖かい火傷が不快ではありません…。ですから、心は開いたままです。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/05/60a65ef5/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/05/60a65ef5/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/05/60a65ef5/</id>
            
            
            <published>2021-05-20T14:07:01+00:00</published>
            <updated>2021-05-20T14:07:01+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>7日間のビギナーズヨガコースの2回目を終えたところです。今日は脇腹と肩の可動性に焦点を当てましたが、昨日のセッションよりもずっと痛かったです。</p>
<p>この痛みは、コースで行われたかなり軽いストレッチよりも、肩と首の緊張によるものです。</p>
<p>7日間すべてを終えて、自分に合うかどうか結論を出したいと思いますが、今は肩の筋肉の暖かい火傷が不快ではありません&hellip;。ですから、心は開いたままです。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 昨日、初めてcovid-19の予防接種を受けました。少し疲れを感じ、少し筋肉痛になりましたが、全体的には元気です。
世界が必然的に崩壊して、みんながワクチン接種をベースにした派閥（vacsfacs）に分かれたとき、私はアストラゼネカ社の部族に入ることになるでしょうね。私たちのほとんどが中年なので、若い部族と同盟を結ぶことをお勧めします…。私は外交官や戦略家になるか、ビールを作ることができます…]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/05/609eb4fb/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/05/609eb4fb/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/05/609eb4fb/</id>
            
            
            <published>2021-05-14T18:35:55+00:00</published>
            <updated>2021-05-14T18:35:55+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>昨日、初めてcovid-19の予防接種を受けました。少し疲れを感じ、少し筋肉痛になりましたが、全体的には元気です。</p>
<p>世界が必然的に崩壊して、みんながワクチン接種をベースにした派閥（vacsfacs）に分かれたとき、私はアストラゼネカ社の部族に入ることになるでしょうね。私たちのほとんどが中年なので、若い部族と同盟を結ぶことをお勧めします&hellip;。私は外交官や戦略家になるか、ビールを作ることができます&hellip;</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 昨日、今まで知らなかった妹がいることを知らせるサプライズレターが届いたにもかかわらず、最終課題を今日中に提出することができました（お母さんの元旦那さんの奥さん経由で）。
私のフォーカスレベルはやや低かったですが、まずまずの合格でしょう。私は次のコースである麦汁の煮沸と発酵のコースに登録しましたが、これは前回のコースではなかったバイオサイエンスの知識をもたらしてくれることを期待しています。
もう一人の妹は24歳年下ですが…。心が折れそうです。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/05/6099ac7a/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/05/6099ac7a/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/05/6099ac7a/</id>
            
            
            <published>2021-05-10T22:58:18+00:00</published>
            <updated>2021-05-10T22:58:18+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>昨日、今まで知らなかった妹がいることを知らせるサプライズレターが届いたにもかかわらず、最終課題を今日中に提出することができました（お母さんの元旦那さんの奥さん経由で）。</p>
<p>私のフォーカスレベルはやや低かったですが、まずまずの合格でしょう。私は次のコースである麦汁の煮沸と発酵のコースに登録しましたが、これは前回のコースではなかったバイオサイエンスの知識をもたらしてくれることを期待しています。</p>
<p>もう一人の妹は24歳年下ですが&hellip;。<strong>心が折れそうです</strong>。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日はあいらの3歳の誕生日で、私は誇りに思っています。この小さな女の子が、しばしばイライラさせられながらも、今のような美しい生き物に成長するのを見るのは、私の人生で最高の喜びです。また、今の私たちのワクワクするような計画が実現しているのも、すべてこの子のおかげです。
私の小さな女の子に愛を込めて。ポペットの誕生日おめでとうございます。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/05/60905a40/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/05/60905a40/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/05/60905a40/</id>
            
            
            <published>2021-05-03T21:17:04+00:00</published>
            <updated>2021-05-03T21:17:04+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日はあいらの3歳の誕生日で、私は誇りに思っています。この小さな女の子が、しばしばイライラさせられながらも、今のような美しい生き物に成長するのを見るのは、私の人生で最高の喜びです。また、今の私たちのワクワクするような計画が実現しているのも、すべてこの子のおかげです。</p>
<p>私の小さな女の子に愛を込めて。ポペットの誕生日おめでとうございます。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 12月に連絡を取ったMukai Craft Brewingのケンさんとまさこさんと、即興で予定外のテレビ電話をしました。日高村の未来の醸造家仲間であるかいさんも来ていました。ちょっと慌ただしくて、本当の意味でのおしゃべりとは程遠く、私のスコットランド訛りも難しかったようですが（スコットランド以外の地域ではスコットランド訛りは少なくなります…）、顔と声が一致したのは良かったです。
でも、声とかをを結びつけることができてよかった。時間が許す限り（できれば仕事をしていないときに！）、ちゃんと話をしたいと思います。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/60881dc9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/04/60881dc9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/60881dc9/</id>
            
            
            <published>2021-04-27T15:20:57+00:00</published>
            <updated>2021-04-27T15:20:57+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>12月に連絡を取ったMukai Craft Brewingのケンさんとまさこさんと、即興で予定外のテレビ電話をしました。日高村の未来の醸造家仲間であるかいさんも来ていました。ちょっと慌ただしくて、本当の意味でのおしゃべりとは程遠く、私のスコットランド訛りも難しかったようですが（スコットランド以外の地域ではスコットランド訛りは少なくなります&hellip;）、顔と声が一致したのは良かったです。</p>
<p>でも、声とかをを結びつけることができてよかった。時間が許す限り（できれば仕事をしていないときに！）、ちゃんと話をしたいと思います。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | この度、ホームブルワリーにコニカルファーメンターとグリコールチラーを追加することにしました。
同じキットをレシピ開発や小ロットの実験に使用するので、将来の醸造所への投資と考えています。
ワクワクしますね。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/608285ef/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/04/608285ef/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/608285ef/</id>
            
            
            <published>2021-04-23T09:31:43+00:00</published>
            <updated>2021-04-23T09:31:43+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>この度、ホームブルワリーにコニカルファーメンターとグリコールチラーを追加することにしました。</p>
<p>同じキットをレシピ開発や小ロットの実験に使用するので、将来の醸造所への投資と考えています。</p>
<p>ワクワクしますね。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 先日、Filtration and Packagingコースの2つ目の課題の採点が行われ、Aを獲得しました。これは、1つ目の課題でAに届かなかったのと同じくらい驚きの結果です。
この2つの課題を合わせるとコースの点数の50％になり、平均すると現在はAになっていますが、来週発表される最終課題ではAにはならないでしょう。
コースの内容は興味をそそるものではなく、教え方も下手だと感じているので、Aに手が届きそうな最初の2つの課題よりは努力しますが、問題が予想以上に面白くなければ、熱意を持って取り組むことができません。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/607d9cba/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/04/607d9cba/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/607d9cba/</id>
            
            
            <published>2021-04-19T16:07:38+00:00</published>
            <updated>2021-04-19T16:07:38+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>先日、Filtration and Packagingコースの2つ目の課題の採点が行われ、Aを獲得しました。これは、1つ目の課題でAに届かなかったのと同じくらい驚きの結果です。</p>
<p>この2つの課題を合わせるとコースの点数の50％になり、平均すると現在はAになっていますが、来週発表される最終課題ではAにはならないでしょう。</p>
<p>コースの内容は興味をそそるものではなく、教え方も下手だと感じているので、Aに手が届きそうな最初の2つの課題よりは努力しますが、問題が予想以上に面白くなければ、熱意を持って取り組むことができません。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 醸造の日。SMaSH（シングルモルト＆シングルホップ）IPAを作って、Motuekaホップを探ってみました。フレッシュで生き生きとした素晴らしい香りがしています。
今のところ非常に順調に進んでいます。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/607bfe92/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/04/607bfe92/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/607bfe92/</id>
            
            
            <published>2021-04-18T10:40:34+00:00</published>
            <updated>2021-04-18T10:40:34+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>醸造の日。SMaSH（シングルモルト＆シングルホップ）IPAを作って、Motuekaホップを探ってみました。フレッシュで生き生きとした素晴らしい香りがしています。</p>
<p>今のところ非常に順調に進んでいます。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私の2つのオリジナルレシピ80/-の最初のビールが、6週間辛抱強く待っていた後に注がれました!
このビールを飲む前にBrewdogのビールを4本も飲まなければよかったのですが、意外にもカラメルの風味が強く出ているようで、これはこれでスタイルに合っていて、なかなか美味しいです。あまり夢中になる前に、外部からの影響を受けずに味見をしなければなりませんが、オリジナルレシピの初の試みとしては、暫定的に成功と言えるでしょう。
カラメルとヘーゼルナッツのタルトのフレーバーがするエールは面白いかもしれないので、「ペストリー」ビールを調べてみる必要があるかもしれません。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/6070c67d/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/04/6070c67d/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/6070c67d/</id>
            
            
            <published>2021-04-09T22:26:21+00:00</published>
            <updated>2021-04-09T22:26:21+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私の2つのオリジナルレシピ80/-の最初のビールが、6週間辛抱強く待っていた後に注がれました!</p>
<p>このビールを飲む前にBrewdogのビールを4本も飲まなければよかったのですが、意外にもカラメルの風味が強く出ているようで、これはこれでスタイルに合っていて、なかなか美味しいです。あまり夢中になる前に、外部からの影響を受けずに味見をしなければなりませんが、オリジナルレシピの初の試みとしては、暫定的に成功と言えるでしょう。</p>
<p>カラメルとヘーゼルナッツのタルトのフレーバーがするエールは面白いかもしれないので、「ペストリー」ビールを調べてみる必要があるかもしれません。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 驚いたことに、現在のコースの最初の課題で「A」を逃してしまいました。 確かに、提出後に変換したファイルをチェックして、提出したバージョンに3つの説明式が欠けていることに気づいていたら、一線を越えていたかもしれません。
まあ、気にしないことにしましょう。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/606cc8b0/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/04/606cc8b0/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/04/606cc8b0/</id>
            
            
            <published>2021-04-06T21:46:40+00:00</published>
            <updated>2021-04-06T21:46:40+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>驚いたことに、現在のコースの最初の課題で「A」を逃してしまいました。 確かに、提出後に変換したファイルをチェックして、提出したバージョンに3つの説明式が欠けていることに気づいていたら、一線を越えていたかもしれません。</p>
<p>まあ、気にしないことにしましょう。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日は、高知県の他のクラフトブルワーに2つのメールを書きました。
メール1は、2018年から送ろうと思っていたのですが…まずは醸造の経験と知識が欲しかったのです。それは瀬戸口さん＠トサコへのもので、メールを送る前に、咲野さんに校正と修正の提案をお願いしました。返送されてきた文書にはコメントがなかったので、修正されていると思った。結局、前のバージョンのメールを開いたままだったので、コメントが更新されなかったのです。そのため、私が送ったメールにはいくつかの間違いがありました。
メール2は山本麦酒の2人の醸造家兄弟に送りました。今回、私は咲野さんのコメントを見て、送信する前に提案された修正をしました…しかし、彼らのウェブサイト上の電子メールアドレスは機能していないようなので、メールは拒否されました。
今日はそんな一日でした。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/6062352a/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/03/6062352a/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/6062352a/</id>
            
            
            <published>2021-03-29T21:14:34+00:00</published>
            <updated>2021-03-29T21:14:34+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日は、高知県の他のクラフトブルワーに2つのメールを書きました。</p>
<ul>
<li>
<p>メール1は、2018年から送ろうと思っていたのですが&hellip;まずは醸造の経験と知識が欲しかったのです。それは瀬戸口さん＠トサコへのもので、メールを送る前に、咲野さんに校正と修正の提案をお願いしました。返送されてきた文書にはコメントがなかったので、修正されていると思った。結局、前のバージョンのメールを開いたままだったので、コメントが更新されなかったのです。そのため、私が送ったメールにはいくつかの間違いがありました。</p>
</li>
<li>
<p>メール2は山本麦酒の2人の醸造家兄弟に送りました。今回、私は咲野さんのコメントを見て、送信する前に提案された修正をしました&hellip;しかし、彼らのウェブサイト上の電子メールアドレスは機能していないようなので、メールは拒否されました。</p>
</li>
</ul>
<p>今日はそんな一日でした。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私の「学期半ば」の課題は2つとも提出されており、合格点に達していることを願っています。 このコースの最終課題が発表される4月26日まで休みがあり、その後2週間はその課題を調べて完成させることになります。
それまでの間、私は以下のことをやってみようと思います。
高知県や四国の隣県にある日本のビールメーカーに紹介メールを書く。 スコットランドの醸造家に連絡を取り、ロックダウン後の醸造所訪問を手配する。 運転免許試験の予約と勉強 運転教習所に連絡して、自動運転の集中コースを手配する。 note.comを読んだり投稿したりして、日本語を上達させようとする（プラットフォームには不安があるが もっとビールを造ろう! 次は、シングルモルト＆シングルホップ（SMaSH）IPAシリーズの第一弾です。 ]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/605b3029/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/03/605b3029/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/605b3029/</id>
            
            
            <published>2021-03-24T12:27:21+00:00</published>
            <updated>2021-03-24T12:27:21+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私の「学期半ば」の課題は2つとも提出されており、合格点に達していることを願っています。 このコースの最終課題が発表される4月26日まで休みがあり、その後2週間はその課題を調べて完成させることになります。</p>
<p>それまでの間、私は以下のことをやってみようと思います。</p>
<ul>
<li>高知県や四国の隣県にある日本のビールメーカーに紹介メールを書く。</li>
<li>スコットランドの醸造家に連絡を取り、ロックダウン後の醸造所訪問を手配する。</li>
<li>運転免許試験の予約と勉強</li>
<li>運転教習所に連絡して、自動運転の集中コースを手配する。</li>
<li>note.comを読んだり投稿したりして、日本語を上達させようとする（プラットフォームには不安があるが</li>
<li>もっとビールを造ろう! 次は、シングルモルト＆シングルホップ（SMaSH）IPAシリーズの第一弾です。</li>
</ul>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 右側の私の写真の下に新しいアイコンがあります。これはnote.comのプロフィールです。note.comは日本のソーシャル・シェアリング・サイトだと思いますが、まだナビゲート中です。
note.comは日本のソーシャル・シェアリング・サイトだと思いますが、まだナビゲート中です。ここ数年、私が避けてきたこと、つまりデータを収集する可能性のある巨大な集中型サイトを象徴していますが、日本のクラフトビール愛好家や醸造家とつながるための有用なツールかもしれないので、例外としています。
崎野さんは、私が英語で投稿しても問題ないと考えているようですが（日本人以外の投稿は見当たりません）、投稿の妨げになるほどではありませんが、少しずつ日本語を取り入れていく必要があると感じています。
これは実験であり、最初はスキャンするだけでもいいから、もう少し日本語を読んでみようと思っています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/605a1763/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/03/605a1763/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/605a1763/</id>
            
            
            <published>2021-03-23T16:29:23+00:00</published>
            <updated>2021-03-23T16:29:23+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>右側の私の写真の下に新しいアイコンがあります。これはnote.comのプロフィールです。note.comは日本のソーシャル・シェアリング・サイトだと思いますが、まだナビゲート中です。</p>
<p>note.comは日本のソーシャル・シェアリング・サイトだと思いますが、まだナビゲート中です。ここ数年、私が避けてきたこと、つまりデータを収集する可能性のある巨大な集中型サイトを象徴していますが、日本のクラフトビール愛好家や醸造家とつながるための有用なツールかもしれないので、例外としています。</p>
<p>崎野さんは、私が英語で投稿しても問題ないと考えているようですが（日本人以外の投稿は見当たりません）、投稿の妨げになるほどではありませんが、少しずつ日本語を取り入れていく必要があると感じています。</p>
<p>これは実験であり、最初はスキャンするだけでもいいから、もう少し日本語を読んでみようと思っています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今年の第1四半期に5回の醸造日を設けました（最初の1回は失敗しましたが）。2021年に15本のビールを作るという目標は、非常に達成感があります。
酵母を加える前に麦汁を味見しました。もしマッシュで正しいことをしていれば、その甘さがビールに反映されることを期待しています。
キャラメルの良い香りがしましたが、発酵によって消えてしまいそうです。このスタイルは熟成期間が長い方が良いようなので、味見をするのは6週間後になりそうです。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/60575ecd/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/03/60575ecd/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/60575ecd/</id>
            
            
            <published>2021-03-21T14:57:17+00:00</published>
            <updated>2021-03-21T14:57:17+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今年の第1四半期に5回の醸造日を設けました（最初の1回は失敗しましたが）。2021年に15本のビールを作るという目標は、非常に達成感があります。</p>
<p>酵母を加える前に麦汁を味見しました。もしマッシュで正しいことをしていれば、その甘さがビールに反映されることを期待しています。</p>
<p>キャラメルの良い香りがしましたが、発酵によって消えてしまいそうです。このスタイルは熟成期間が長い方が良いようなので、味見をするのは6週間後になりそうです。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今晩のTODOリスト
樽の洗浄と消毒
ビールラインの洗浄と消毒
ビールを発酵槽からケグに移す
発酵槽の清掃と消毒
マッシュタンの清掃と消毒
明日の醸造日計画を書き上げる
ラグビーのスコアで笑うのをやめる]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/60565617/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/03/60565617/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/60565617/</id>
            
            
            <published>2021-03-20T20:07:51+00:00</published>
            <updated>2021-03-20T20:07:51+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今晩のTODOリスト</p>
<ul>
<li>
<p>樽の洗浄と消毒</p>
</li>
<li>
<p>ビールラインの洗浄と消毒</p>
</li>
<li>
<p>ビールを発酵槽からケグに移す</p>
</li>
<li>
<p>発酵槽の清掃と消毒</p>
</li>
<li>
<p>マッシュタンの清掃と消毒</p>
</li>
<li>
<p>明日の醸造日計画を書き上げる</p>
</li>
<li>
<p>ラグビーのスコアで笑うのをやめる</p>
</li>
</ul>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | Filtration and Packaging 課題1終了! 今日中に校正して提出し、月曜日に課題2に移ります。
爽快な経験ではなかったので、1学期の成績のような高さにはならないと思いますが、合格するには十分な成績でしょう。
次の課題では、6つの産業安全コースを修了し、これをウイスキーパッケージング業界にどのように適用するかについて考察的なエッセイを書くことになっています。
最終課題は、私の将来の醸造所計画にもう少し関連したものにしたいと思っています。 9月のコースを楽しみにしています。穀類とマッシング、または酵母と発酵についてのコースになると思いますが、今のところどちらを優先すべきか迷っています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/604b33c6/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/03/604b33c6/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/604b33c6/</id>
            
            
            <published>2021-03-12T09:26:30+00:00</published>
            <updated>2021-03-12T09:26:30+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>Filtration and Packaging 課題1終了! 今日中に校正して提出し、月曜日に課題2に移ります。</p>
<p>爽快な経験ではなかったので、1学期の成績のような高さにはならないと思いますが、合格するには十分な成績でしょう。</p>
<p>次の課題では、6つの産業安全コースを修了し、これをウイスキーパッケージング業界にどのように適用するかについて考察的なエッセイを書くことになっています。</p>
<p>最終課題は、私の将来の醸造所計画にもう少し関連したものにしたいと思っています。 9月のコースを楽しみにしています。穀類とマッシング、または酵母と発酵についてのコースになると思いますが、今のところどちらを優先すべきか迷っています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 何年も前から「BORGEN」を見たいと思っていましたが、私は地上波テレビを見ないので、第1シーズンをオンラインで見つけることができませんでした。 最近、Netflixで配信されているという情報を得て、第1話を見ました。 素晴らしいスタートで、きっと気に入ると思います]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/6048014b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/03/6048014b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/6048014b/</id>
            
            
            <published>2021-03-09T23:14:19+00:00</published>
            <updated>2021-03-09T23:14:19+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>何年も前から「BORGEN」を見たいと思っていましたが、私は地上波テレビを見ないので、第1シーズンをオンラインで見つけることができませんでした。 最近、Netflixで配信されているという情報を得て、第1話を見ました。 素晴らしいスタートで、きっと気に入ると思います</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | GPXファイルからたくさんのデータを取り出し、いくつかのフリーツール（gpxinfoとgpx2png）の助けを借りて、いくつかのことを計算し、ルートマップを作成し、私のサイトにサマリーを投稿するきちんとしたスクリプトを開発しました。 今日、ペースのロジックが少し歪んでいることに気づいたので、それを修正し、結果に満足しています。
とてもシンプルなプロセスなので、咲野さんには無料のオープンソースアプリ「FitoTrack」に乗り換えてもらいました。運動を記録し、GPXファイルをnextcloudに保存し、スクリプトを実行するだけで、約5～10秒後にはセッションがサイトに反映されるのです。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/60415177/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/03/60415177/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/03/60415177/</id>
            
            
            <published>2021-03-04T21:30:31+00:00</published>
            <updated>2021-03-04T21:30:31+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>GPXファイルからたくさんのデータを取り出し、いくつかのフリーツール（gpxinfoとgpx2png）の助けを借りて、いくつかのことを計算し、ルートマップを作成し、私のサイトにサマリーを投稿するきちんとしたスクリプトを開発しました。 今日、ペースのロジックが少し歪んでいることに気づいたので、それを修正し、結果に満足しています。</p>
<p>とてもシンプルなプロセスなので、咲野さんには無料のオープンソースアプリ「FitoTrack」に乗り換えてもらいました。運動を記録し、GPXファイルをnextcloudに保存し、スクリプトを実行するだけで、約5～10秒後にはセッションがサイトに反映されるのです。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 赤ちゃんの口から…
今日、10kmの散歩の後、私はドアの前に立って犬が入ってくるのを待っていました。
もうすぐ3歳になる娘のIslayが、私が手にしていた袋について、犬用なのか、何なのか、などと興味津々で質問を始めた。最後には「ママはパパのナッツが嫌いなの？
その質問を確認した後、私は単に「以前ほどではない」と答えました。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/603a88fc/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/603a88fc/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/603a88fc/</id>
            
            
            <published>2021-02-27T18:01:32+00:00</published>
            <updated>2021-02-27T18:01:32+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>赤ちゃんの口から&hellip;</p>
<p>今日、10kmの散歩の後、私はドアの前に立って犬が入ってくるのを待っていました。</p>
<p>もうすぐ3歳になる娘のIslayが、私が手にしていた袋について、犬用なのか、何なのか、などと興味津々で質問を始めた。最後には「ママはパパのナッツが嫌いなの？</p>
<p>その質問を確認した後、私は単に「以前ほどではない」と答えました。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 寝る前にビール冷蔵庫の温度をチェックしたところ、-0.5℃まで下がっていたので、コールドクラッシュに使用することは間違いありません。しかし、グリーンビールは発酵槽ではなくケグに入れて、現在は底から供給しているので、このテストをする前に、ケグ用のフローティングインレットパイプキットを購入するまで待ったほうがいいかもしれません。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60383dfa/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/60383dfa/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60383dfa/</id>
            
            
            <published>2021-02-26T00:16:58+00:00</published>
            <updated>2021-02-26T00:16:58+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>寝る前にビール冷蔵庫の温度をチェックしたところ、-0.5℃まで下がっていたので、コールドクラッシュに使用することは間違いありません。しかし、グリーンビールは発酵槽ではなくケグに入れて、現在は底から供給しているので、このテストをする前に、ケグ用のフローティングインレットパイプキットを購入するまで待ったほうがいいかもしれません。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 発酵槽で18日間という記録的な期間を経て、アリスポーターを樽に詰めました。 最近の腸内環境の悪化を受けて、今回は酵母の排出量が非常に多かったのですが、樽に移すときにはビールがとてもクリアに見えました。 いい香りがして、最終的な重さを測るときに味見をしました。酸化しないようにして、コンディションを整えれば、これはいいものになるでしょう]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60380f3a/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/60380f3a/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60380f3a/</id>
            
            
            <published>2021-02-25T20:57:30+00:00</published>
            <updated>2021-02-25T20:57:30+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>発酵槽で18日間という記録的な期間を経て、アリスポーターを樽に詰めました。 最近の腸内環境の悪化を受けて、今回は酵母の排出量が非常に多かったのですが、樽に移すときにはビールがとてもクリアに見えました。 いい香りがして、最終的な重さを測るときに味見をしました。酸化しないようにして、コンディションを整えれば、これはいいものになるでしょう</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | ここ数日のTODOリスト。
私のケガレーターのセットアップにまだ存在するわずかなCO2の漏れを修正します。パイプの端を少し削って、John Guestのフィッティングの背面に対して完全に平らになるようにし、おそらくガススプリッターを所定の位置に固定するためにケガレーターの壁に穴を開ける必要があるかもしれません。 ガスがケグに充填されていないように見える理由を特定し（ビールは以前より平らに注がれているが、まだ速い）、修正しますが、上記のステップで解決できるかもしれません。 発酵槽でじっと待っているポーターのコンディショニングに備えて、ラインとケグを洗浄する。 樽に入れ、ポーターを調整する 温度計の電池を交換し、コールドクラッシュに備えてビール冷蔵庫の性能をテストする。 ガス管とビール管の接続にバーブ＆クラスプ方式を採用していましたが、ジョン・ゲストのプッシュロック式継手に変更するのは時期尚早だったようで、ケガレーター内のスペースが狭く、ラインをJGコネクタと同じ高さで接続するのは非常に困難でした。 地下の環境では、継手は一般的に固定されているので、動きは最小限に抑えられ、ガス漏れのリスクも低いのですが、私たちはここにいるのですから、うまくやっていきたいと思います。
12日目の日曜日には、80シリングのソラチエースを飲んでみようと思っています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60361a2c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/60361a2c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60361a2c/</id>
            
            
            <published>2021-02-24T09:19:40+00:00</published>
            <updated>2021-02-24T09:19:40+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>ここ数日のTODOリスト。</p>
<ul>
<li>私のケガレーターのセットアップにまだ存在するわずかなCO2の漏れを修正します。パイプの端を少し削って、John Guestのフィッティングの背面に対して完全に平らになるようにし、おそらくガススプリッターを所定の位置に固定するためにケガレーターの壁に穴を開ける必要があるかもしれません。</li>
<li>ガスがケグに充填されていないように見える理由を特定し（ビールは以前より平らに注がれているが、まだ速い）、修正しますが、上記のステップで解決できるかもしれません。</li>
<li>発酵槽でじっと待っているポーターのコンディショニングに備えて、ラインとケグを洗浄する。</li>
<li>樽に入れ、ポーターを調整する</li>
<li>温度計の電池を交換し、コールドクラッシュに備えてビール冷蔵庫の性能をテストする。</li>
</ul>
<p>ガス管とビール管の接続にバーブ＆クラスプ方式を採用していましたが、ジョン・ゲストのプッシュロック式継手に変更するのは時期尚早だったようで、ケガレーター内のスペースが狭く、ラインをJGコネクタと同じ高さで接続するのは非常に困難でした。 地下の環境では、継手は一般的に固定されているので、動きは最小限に抑えられ、ガス漏れのリスクも低いのですが、私たちはここにいるのですから、うまくやっていきたいと思います。</p>
<p>12日目の日曜日には、80シリングのソラチエースを飲んでみようと思っています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | この週末は、発酵容器になるということを身をもって学びました。4週間発酵させて調整した最新のビールの少量のサンプルには、まだ生きた酵母がたくさん残っていました。これは、私がやらずに済んだ教訓です。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60322844/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/60322844/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60322844/</id>
            
            
            <published>2021-02-21T09:30:44+00:00</published>
            <updated>2021-02-21T09:30:44+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>この週末は、発酵容器になるということを身をもって学びました。4週間発酵させて調整した最新のビールの少量のサンプルには、まだ生きた酵母がたくさん残っていました。これは、私がやらずに済んだ教訓です。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今晩、私のケガレーター・セットのガス・レギュレーターを交換しました。前の（安い）レギュレーターは、何度も締めたにもかかわらず漏れていました。また、バーブと留め具の接続からジョン・ゲスト・プッシュロック接続への交換の第一段階を開始しました。留め具はおそらく問題なかったと思いますが、私は20年近くビール貯蔵庫にいたので慣れているプッシュロックの方が好きです。 とはいえ、プッシュロックコネクタは動きに敏感なので、ガス分配器をなんとか冷蔵庫の壁に接続できないかと考えています…]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/602c3742/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/602c3742/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/602c3742/</id>
            
            
            <published>2021-02-16T21:21:06+00:00</published>
            <updated>2021-02-16T21:21:06+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今晩、私のケガレーター・セットのガス・レギュレーターを交換しました。前の（安い）レギュレーターは、何度も締めたにもかかわらず漏れていました。また、バーブと留め具の接続からジョン・ゲスト・プッシュロック接続への交換の第一段階を開始しました。留め具はおそらく問題なかったと思いますが、私は20年近くビール貯蔵庫にいたので慣れているプッシュロックの方が好きです。 とはいえ、プッシュロックコネクタは動きに敏感なので、ガス分配器をなんとか冷蔵庫の壁に接続できないかと考えています&hellip;</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日は趣味で数時間料理をしていました。一年にできるだけ多くの醸造をしようとしているので、ちょっと珍しいことですが、今のところ結果には満足しています。
スコッチ・スープにヒントを得て、サキノが焼いているライ麦パンに合うスープを作り、後でナチョス用のチリ・ノン・カルネを作りました。イスラが寝たら、ワカモレとサルサを作ります。 もちろん、すべて#ヴィーガンです。
料理の残りを作ってナチョスを作ったら、後で写真をアップします]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/6027f97e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/6027f97e/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/6027f97e/</id>
            
            
            <published>2021-02-13T16:08:30+00:00</published>
            <updated>2021-02-13T16:08:30+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日は趣味で数時間料理をしていました。一年にできるだけ多くの醸造をしようとしているので、ちょっと珍しいことですが、今のところ結果には満足しています。</p>
<p>スコッチ・スープにヒントを得て、サキノが焼いているライ麦パンに合うスープを作り、後でナチョス用のチリ・ノン・カルネを作りました。イスラが寝たら、ワカモレとサルサを作ります。 もちろん、すべて#ヴィーガンです。</p>
<p>料理の残りを作ってナチョスを作ったら、後で写真をアップします</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 継続的インテグレーションのプロセスフローに置き換え、非常にシンプルなスクリプトを使って、私が投稿すると自動的にウェブサイトを更新するようにしました。 私の他のサイトではうまくいっているようなので、ここでテストしてみます。fingers crossed（幸運を祈る）]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/602660f3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/602660f3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/602660f3/</id>
            
            
            <published>2021-02-12T11:05:23+00:00</published>
            <updated>2021-02-12T11:05:23+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>継続的インテグレーションのプロセスフローに置き換え、非常にシンプルなスクリプトを使って、私が投稿すると自動的にウェブサイトを更新するようにしました。 私の他のサイトではうまくいっているようなので、ここでテストしてみます。<em>fingers crossed</em>（幸運を祈る）</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 何かが私のウェブサイトを壊し続けています。記事を削除すると、サイトが正しく再構築されないようです。 この投稿でまた直ることを願っています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60264d12/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/60264d12/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60264d12/</id>
            
            
            <published>2021-02-12T09:40:34+00:00</published>
            <updated>2021-02-12T09:40:34+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>何かが私のウェブサイトを壊し続けています。記事を削除すると、サイトが正しく再構築されないようです。 この投稿でまた直ることを願っています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 次の醸造日は日曜日ですが、次のビールを作るのと同じ日にビールをケグするのは初めてのことです。注ぐ前にケグのCO2パージをして、封をした後にガス抜きと再充填をして、溜まっている酸素を追い出そうと思っています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/601dacde/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/601dacde/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/601dacde/</id>
            
            
            <published>2021-02-05T20:38:54+00:00</published>
            <updated>2021-02-05T20:38:54+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>次の醸造日は日曜日ですが、次のビールを作るのと同じ日にビールをケグするのは初めてのことです。注ぐ前にケグのCO2パージをして、封をした後にガス抜きと再充填をして、溜まっている酸素を追い出そうと思っています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日は、樽熟成や環境問題、パッケージに関する要素などについて少し学びました。どちらも私たちの将来の計画にとって非常に重要なことですが、コースでは前者についてはこれ以上詳しく説明されないと思うので、コースの途中で行われるろ過、低温殺菌、沈殿に関する課題をクリアした後に集中的に学ぶ必要があります。ビールを濾過したり殺菌したりする予定のない人にとっては、やや乾燥していて、あまり関係のない話ですね。
今のところ、今学期のコースはあまり楽しくありません。醸造関連のコースの中でも最も面白くないものになると思っていましたが、3時間以上の講義と、さらなる読み物へのリンクの少なさが負担になっています…。しかし、3時間以上の講義と、他の文献へのリンクの少なさが仇となっている。今後数週間で改善されることを期待する。 ただ、最初の課題に全く興味が持てないのが残念です。意欲はないが、やるべきことはやるつもりだ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60184111/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/02/60184111/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/02/60184111/</id>
            
            
            <published>2021-02-01T17:57:37+00:00</published>
            <updated>2021-02-01T17:57:37+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日は、樽熟成や環境問題、パッケージに関する要素などについて少し学びました。どちらも私たちの将来の計画にとって非常に重要なことですが、コースでは前者についてはこれ以上詳しく説明されないと思うので、コースの途中で行われるろ過、低温殺菌、沈殿に関する課題をクリアした後に集中的に学ぶ必要があります。ビールを濾過したり殺菌したりする予定のない人にとっては、やや乾燥していて、あまり関係のない話ですね。</p>
<p>今のところ、今学期のコースはあまり楽しくありません。醸造関連のコースの中でも最も面白くないものになると思っていましたが、3時間以上の講義と、さらなる読み物へのリンクの少なさが負担になっています&hellip;。しかし、3時間以上の講義と、他の文献へのリンクの少なさが仇となっている。今後数週間で改善されることを期待する。 ただ、最初の課題に全く興味が持てないのが残念です。意欲はないが、やるべきことはやるつもりだ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私の誕生日の週末に行われる次の醸造日には、少し趣向を変えて、これまでに味わったことのある大手醸造家のレシピを試してみることにしました。
その後、通常の80シリングのサービスに戻ります。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/60127896/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/01/60127896/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/60127896/</id>
            
            
            <published>2021-01-28T08:40:54+00:00</published>
            <updated>2021-01-28T08:40:54+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私の誕生日の週末に行われる次の醸造日には、少し趣向を変えて、これまでに味わったことのある大手醸造家のレシピを試してみることにしました。</p>
<p>その後、通常の80シリングのサービスに戻ります。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日は醸造日の10日目です。先週の80ルピーの醸造の再実行で、ウィリアムズ・ブラザーズのグレイン・ビルをベースにしていますが、タイミング、ホップ、酵母は他の似たスタイルのビールのレシピから選んでいます。
この醸造を妨害するものがないことを願っています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/600d3ae3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/01/600d3ae3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/600d3ae3/</id>
            
            
            <published>2021-01-24T09:16:19+00:00</published>
            <updated>2021-01-24T09:16:19+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日は醸造日の10日目です。先週の80ルピーの醸造の再実行で、ウィリアムズ・ブラザーズのグレイン・ビルをベースにしていますが、タイミング、ホップ、酵母は他の似たスタイルのビールのレシピから選んでいます。</p>
<p>この醸造を妨害するものがないことを願っています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | しかし、私は栗のマッシュルームを使い、新鮮なフラットリーフパセリが少し足りなかったので、ハードレッドウィートではなくフリークを使いました（初めての試みです）。
とても美味しかったですよ。私はフリーケが大好きで、過去に何度もブルガー小麦を食べたことがありますが、フリーケは食感が良いだけでよく似ています。
ただ、問題は調理時間でした。オーブンの温度を華氏から摂氏に変換してみたところ、これは高すぎるのではないかと思いました。しかし、それを続けました。30分後（15分前）にトレイを取り出してみると、スプラウトは加熱されすぎていて、歯ごたえがなくなっていた。
写真を撮らなかったが、咲乃が明日の昼食にもう一度作ってくれと言うので、忘れずに撮っておこうと思う。
https://industryeats.com/brussels-sprouts-butternut-squash-mushroom-veggie-bowl-recipe/ ]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/600c70a0/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/01/600c70a0/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/600c70a0/</id>
            
            
            <published>2021-01-23T18:53:20+00:00</published>
            <updated>2021-01-23T18:53:20+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>しかし、私は栗のマッシュルームを使い、新鮮なフラットリーフパセリが少し足りなかったので、ハードレッドウィートではなくフリークを使いました（初めての試みです）。</p>
<p>とても美味しかったですよ。私はフリーケが大好きで、過去に何度もブルガー小麦を食べたことがありますが、フリーケは食感が良いだけでよく似ています。</p>
<p>ただ、問題は調理時間でした。オーブンの温度を華氏から摂氏に変換してみたところ、これは高すぎるのではないかと思いました。しかし、それを続けました。30分後（15分前）にトレイを取り出してみると、スプラウトは加熱されすぎていて、歯ごたえがなくなっていた。</p>
<p>写真を撮らなかったが、咲乃が明日の昼食にもう一度作ってくれと言うので、忘れずに撮っておこうと思う。</p>
<p><a href="https://industryeats.com/brussels-sprouts-butternut-squash-mushroom-veggie-bowl-recipe/" target="_blank">https://industryeats.com/brussels-sprouts-butternut-squash-mushroom-veggie-bowl-recipe/</a>
</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 現在、Diageo社のグループ微生物学者であるDaniel Kerruish博士の低温殺菌に関するゲスト講演に（仮想的に）参加しています。
彼は、小規模なクラフトビール醸造所にとっての低温殺菌は、「上からのおまけ」のようなもので、使用するホップの量やクラフトビールのABVが比較的高いことから、衛生管理が適切に行われている限り、低温殺菌は実際には必要ないと指摘しています。
低温殺菌は小規模な醸造所にとっては制限的に高価であり、技術は電力を必要とする傾向があるため、持続可能性に焦点を当てた醸造所には向いていません。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/600593fd/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/01/600593fd/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/600593fd/</id>
            
            
            <published>2021-01-18T13:58:21+00:00</published>
            <updated>2021-01-18T13:58:21+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>現在、Diageo社のグループ微生物学者であるDaniel Kerruish博士の低温殺菌に関するゲスト講演に（仮想的に）参加しています。</p>
<p>彼は、小規模なクラフトビール醸造所にとっての低温殺菌は、「上からのおまけ」のようなもので、使用するホップの量やクラフトビールのABVが比較的高いことから、衛生管理が適切に行われている限り、低温殺菌は実際には必要ないと指摘しています。</p>
<p>低温殺菌は小規模な醸造所にとっては制限的に高価であり、技術は電力を必要とする傾向があるため、持続可能性に焦点を当てた醸造所には向いていません。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日は新学期の最初の講義、2.5時間にも及ぶ長丁場。毎週月曜日の午後に見ながら仕事ができるかどうかはわからないが、どうなることやら。
プラス面としては、今日は中間課題の2つの詳細を見つけて、リサーチを始められるといいな。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/5ffc47b5/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/01/5ffc47b5/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/5ffc47b5/</id>
            
            
            <published>2021-01-11T12:42:29+00:00</published>
            <updated>2021-01-11T12:42:29+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日は新学期の最初の講義、2.5時間にも及ぶ長丁場。毎週月曜日の午後に見ながら仕事ができるかどうかはわからないが、どうなることやら。</p>
<p>プラス面としては、今日は中間課題の2つの詳細を見つけて、リサーチを始められるといいな。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 80シリングタイプのビールに初めて挑戦しましたが、少しがっかりしました。おそらく使用しなければならなかった代替モルトのせいでしょう。また、混合ガスが必要なビールのようです。
飲めます。期待するようなキャラメルの香りがありますが、あまりにも微妙です。マリス・オッターを使うともっと良かったかもしれませんが、醸造所に在庫がありませんでした。
…今晩、2021年の最初のビールを注文する前に、レシピを変更するかどうかを決めています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/5ff71720/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/01/5ff71720/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/5ff71720/</id>
            
            
            <published>2021-01-07T14:13:52+00:00</published>
            <updated>2021-01-07T14:13:52+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>80シリングタイプのビールに初めて挑戦しましたが、少しがっかりしました。おそらく使用しなければならなかった代替モルトのせいでしょう。また、混合ガスが必要なビールのようです。</p>
<p>飲めます。期待するようなキャラメルの香りがありますが、あまりにも微妙です。マリス・オッターを使うともっと良かったかもしれませんが、醸造所に在庫がありませんでした。</p>
<p>&hellip;今晩、2021年の最初のビールを注文する前に、レシピを変更するかどうかを決めています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 明けましておめでとうございます.. あなたにその時が来たら
それまで、Happy Hogmanay。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/5fedfc20/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2021/01/5fedfc20/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2021/01/5fedfc20/</id>
            
            
            <published>2020-12-31T16:28:16+00:00</published>
            <updated>2020-12-31T16:28:16+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>明けましておめでとうございます.. あなたにその時が来たら</p>
<p>それまで、Happy Hogmanay。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日はIslayと一緒に雪遊びをして楽しかったけど、私は北欧系なのに寒さが苦手なんだよね。
暑すぎるのも苦手で（日本の夏のように）、理想的とは言えません。
生ぬるい、どんよりとした、雨の降る、秋の日をいつでも与えてください。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5feb4f09/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/12/5feb4f09/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5feb4f09/</id>
            
            
            <published>2020-12-29T15:45:13+00:00</published>
            <updated>2020-12-29T15:45:13+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日はIslayと一緒に雪遊びをして楽しかったけど、私は北欧系なのに寒さが苦手なんだよね。</p>
<p>暑すぎるのも苦手で（日本の夏のように）、理想的とは言えません。</p>
<p>生ぬるい、どんよりとした、雨の降る、秋の日をいつでも与えてください。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 昨晩、Islayは母親に「大丈夫、私は大きな女の子よ、おやすみなさい」と言い、Sakinoが眠りにつく前に寝室を出ることができました。何ヶ月も一人でコーチングをしていたので、これは画期的な瞬間でした。
朝起きたとき、私は彼女を抱きしめて、彼女がこの話をしてくれたときに、勇敢な女の子であることを誇りに思うと伝えました。
その後、朝食を食べるように説得するのに35分かかりましたが、無駄でした。
ジェットコースターだ]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fe0ce8b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/12/5fe0ce8b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fe0ce8b/</id>
            
            
            <published>2020-12-21T16:34:19+00:00</published>
            <updated>2020-12-21T16:34:19+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>昨晩、Islayは母親に「大丈夫、私は大きな女の子よ、おやすみなさい」と言い、Sakinoが眠りにつく前に寝室を出ることができました。何ヶ月も一人でコーチングをしていたので、これは画期的な瞬間でした。</p>
<p>朝起きたとき、私は彼女を抱きしめて、彼女がこの話をしてくれたときに、勇敢な女の子であることを誇りに思うと伝えました。</p>
<p>その後、朝食を食べるように説得するのに35分かかりましたが、無駄でした。</p>
<p>ジェットコースターだ</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | それなりに重いガスカートリッジを載せた台車を引きながら、4マイルの距離を歩くという、衝撃的な疲れ方をしました。私は今、CO2ボトルの補充をしていますが、その値段はとても安いです。
Lothian Supply Co.](https://www.lothiansupplycompany.co.uk )のことをもっと前に知っていれば、同じガスボンベを最初に買うのに、エディンバラの醸造所と比べて50ポンドも安く済んだのにと思います。 継ぎ足しはたったの5ポンドでした。
手首の感覚が戻ったら、ケガレーターに接続して、ガス不足に気づく前にケグを完全に減圧していなければ、数時間後には美味しいインペリアル・スタウトをグラスに注いでいることだろう。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fda32bf/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/12/5fda32bf/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fda32bf/</id>
            
            
            <published>2020-12-16T16:15:59+00:00</published>
            <updated>2020-12-16T16:15:59+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>それなりに重いガスカートリッジを載せた台車を引きながら、4マイルの距離を歩くという、衝撃的な疲れ方をしました。私は今、CO2ボトルの補充をしていますが、その値段はとても安いです。</p>
<p>Lothian Supply Co.](<a href="https://www.lothiansupplycompany.co.uk" target="_blank">https://www.lothiansupplycompany.co.uk</a>
)のことをもっと前に知っていれば、同じガスボンベを最初に買うのに、エディンバラの醸造所と比べて50ポンドも安く済んだのにと思います。 継ぎ足しはたったの5ポンドでした。</p>
<p>手首の感覚が戻ったら、ケガレーターに接続して、ガス不足に気づく前にケグを完全に減圧していなければ、数時間後には美味しいインペリアル・スタウトをグラスに注いでいることだろう。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | サイバーパンク2077を購入しましたが、飲料用の微生物学と生化学のコースの最終課題を提出する前にはダウンロードできません。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fd1ef6f/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/12/5fd1ef6f/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fd1ef6f/</id>
            
            
            <published>2020-12-10T09:50:39+00:00</published>
            <updated>2020-12-10T09:50:39+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>サイバーパンク2077を購入しましたが、飲料用の微生物学と生化学のコースの最終課題を提出する前にはダウンロードできません。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 初めてのレシピベースの自作ビールは、スコットランドの輸出用ビールにしようと思っています。材料をひとつひとつ注文するのは、出来合いのミステリーボックスを注文するよりもずっと楽しいですよ。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fd0fefd/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/12/5fd0fefd/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fd0fefd/</id>
            
            
            <published>2020-12-09T16:44:45+00:00</published>
            <updated>2020-12-09T16:44:45+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>初めてのレシピベースの自作ビールは、スコットランドの輸出用ビールにしようと思っています。材料をひとつひとつ注文するのは、出来合いのミステリーボックスを注文するよりもずっと楽しいですよ。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 最初のコースの2つ目の課題の点数を受け取りました。最初の点数のような高さには届きませんでしたが、2段階目の「A」で満足です！。
そこで、日本酒の製造に漢字がどのように使われているかに興味のある方のために、私のポスターをご紹介します(https://jon.kelbie.scot/uni/B99BM_Assignment_2.pdf )。
ポスターにしてはやや語弊があり、一流のグラフィックデザインのきらびやかな例ではないので、そのために減点されましたが、私は言葉が好きなので……。
広島県安芸津にある今田酒造で働き、Origin Sake blog を運営している、私の友人である「内なる」後輩、アンドリュー・ラッセル氏に感謝します。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fcdffca/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/12/5fcdffca/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fcdffca/</id>
            
            
            <published>2020-12-07T10:11:22+00:00</published>
            <updated>2020-12-07T10:11:22+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>最初のコースの2つ目の課題の点数を受け取りました。最初の点数のような高さには届きませんでしたが、2段階目の「A」で満足です！。</p>
<p>そこで、日本酒の製造に漢字がどのように使われているかに興味のある方のために、私のポスターをご紹介します(<a href="https://jon.kelbie.scot/uni/B99BM_Assignment_2.pdf" target="_blank">https://jon.kelbie.scot/uni/B99BM_Assignment_2.pdf</a>
)。</p>
<p>ポスターにしてはやや語弊があり、一流のグラフィックデザインのきらびやかな例ではないので、そのために減点されましたが、私は言葉が好きなので&hellip;&hellip;。</p>
<p>広島県安芸津にある今田酒造で働き、<a href="https://www.originsake.com" target="_blank">Origin Sake blog</a>
を運営している、私の友人である「内なる」後輩、アンドリュー・ラッセル氏に感謝します。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | さて、最終課題が公開されました。 この課題を完成させるためには10日間の猶予があります。これはとても多いように思えますが、私はすべての時間を必要とすると考えています。
DNA、微生物の遺伝学、酵母細胞の操作や工学に関する4つの質問です。
もっと実用的なテーマを期待していたのですが、こればかりは仕方ありませんね。
問題のうち3つは最大500語で、総得点の10%または20%に相当し、もう1つは最大1500語で、総得点の50%に相当します。 課題全体でコース全体の60％を占めます。
私はまだ2つ目の課題の結果を待っていて、それがすぐに共有されることを期待しています…しかし、先週の失われた睡眠を取り戻すことができれば、この最後の課題に取り組むことができます。
次の学期のコースに登録しなければなりませんが、それはろ過と包装に関連したものになるでしょう。私はそう思います。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fca13c1/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/12/5fca13c1/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/12/5fca13c1/</id>
            
            
            <published>2020-12-04T10:47:29+00:00</published>
            <updated>2020-12-04T10:47:29+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>さて、最終課題が公開されました。 この課題を完成させるためには10日間の猶予があります。これはとても多いように思えますが、私はすべての時間を必要とすると考えています。</p>
<p>DNA、微生物の遺伝学、酵母細胞の操作や工学に関する4つの質問です。</p>
<p>もっと実用的なテーマを期待していたのですが、こればかりは仕方ありませんね。</p>
<p>問題のうち3つは最大500語で、総得点の10%または20%に相当し、もう1つは最大1500語で、総得点の50%に相当します。 課題全体でコース全体の60％を占めます。</p>
<p>私はまだ2つ目の課題の結果を待っていて、それがすぐに共有されることを期待しています&hellip;しかし、先週の失われた睡眠を取り戻すことができれば、この最後の課題に取り組むことができます。</p>
<p>次の学期のコースに登録しなければなりませんが、それはろ過と包装に関連したものになるでしょう。私はそう思います。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 大学院での初めての課題の採点と「フィードバック」を受け取ったところですが、私の期待をいくらか上回る結果となりました。 90%
コンテクスト。課題マーク返却のアナウンスから）“40%が合格点、60%以上が良い、70%以上が優秀”
私は科学的なレポートを書いたことがないので心配していましたが（1993年に高等物理学でBを取って以来、勉強していませんでした）、今はだいぶ不安がなくなりました。
このテーマに興味のある人のために、（屈辱的な失敗をしない限り）自分の課題をウェブサイトにアップロードしようと思っていたので、最初の課題が見栄えのするものになってよかったです。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/11/5fae4d87/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/11/5fae4d87/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/11/5fae4d87/</id>
            
            
            <published>2020-11-13T09:10:31+00:00</published>
            <updated>2020-11-13T09:10:31+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>大学院での初めての課題の採点と「フィードバック」を受け取ったところですが、私の期待をいくらか上回る結果となりました。 90%</p>
<p>コンテクスト。課題マーク返却のアナウンスから）&ldquo;40%が合格点、60%以上が良い、70%以上が優秀&rdquo;</p>
<p>私は科学的なレポートを書いたことがないので心配していましたが（1993年に高等物理学でBを取って以来、勉強していませんでした）、今はだいぶ不安がなくなりました。</p>
<p>このテーマに興味のある人のために、（屈辱的な失敗をしない限り）自分の課題をウェブサイトにアップロードしようと思っていたので、最初の課題が見栄えのするものになってよかったです。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 課題2、麹についてのポスターは完成し、まもなく提出されます（5日前に！）。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/11/5fac7097/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/11/5fac7097/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/11/5fac7097/</id>
            
            
            <published>2020-11-11T23:15:35+00:00</published>
            <updated>2020-11-11T23:15:35+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>課題2、麹についてのポスターは完成し、まもなく提出されます（5日前に！）。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | ページの横にある連絡先に、私のSession IDを追加しました。 緑色のSロゴにマウスを合わせるとQRコードが表示され、Sessionメッセンジャーアプリでスキャンすることで私を追加することができます。
Sessionは、非常に安全でプライベートなエンドツーエンドの暗号化されたメッセンジャーです。 シグナルをベースにしていますが、電話番号などの個人情報は一切必要ありません。 また、データを収集することもありません。
セッションはモバイルでもデスクトップでも利用可能で、詳細はサイト（https://getsession.org）で確認できます。
私のxmppサーバーに参加するように説得した人たちに、これがより良い選択肢かもしれないと勧めているのかもしれません…。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/10/5f9967b9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/10/5f9967b9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/10/5f9967b9/</id>
            
            
            <published>2020-10-28T12:44:41+00:00</published>
            <updated>2020-10-28T12:44:41+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>ページの横にある連絡先に、私のSession IDを追加しました。 緑色のSロゴにマウスを合わせるとQRコードが表示され、Sessionメッセンジャーアプリでスキャンすることで私を追加することができます。</p>
<p>Sessionは、非常に安全でプライベートなエンドツーエンドの暗号化されたメッセンジャーです。 シグナルをベースにしていますが、電話番号などの個人情報は一切必要ありません。 また、データを収集することもありません。</p>
<p>セッションはモバイルでもデスクトップでも利用可能で、詳細はサイト（https://getsession.org）で確認できます。</p>
<p>私のxmppサーバーに参加するように説得した人たちに、これがより良い選択肢かもしれないと勧めているのかもしれません&hellip;。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | PgDipコースの最初の課題が数日早く提出されたので、次の課題のリサーチを始める前に一日勉強を休みます。
仕事が終わって、キンキンに冷えたインペリアルスタウトが飲めるようになるまで、時間を稼いでいます。チクタク..]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/10/5f92c9c4/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/10/5f92c9c4/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/10/5f92c9c4/</id>
            
            
            <published>2020-10-23T13:17:08+00:00</published>
            <updated>2020-10-23T13:17:08+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>PgDipコースの最初の課題が数日早く提出されたので、次の課題のリサーチを始める前に一日勉強を休みます。</p>
<p>仕事が終わって、キンキンに冷えたインペリアルスタウトが飲めるようになるまで、時間を稼いでいます。チクタク..</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今週は細胞化学について学びましたが、すでに（レクチャービデオ2本のうち1本を見終わったところです）、前回の細胞構造のセクションよりもかなり興味深いものになっています。
先週は、様々なグループの細胞の構成要素の名前と高レベルの機能概要を説明しましたが、確かに重要ではありますが、最低限の意識レベルを維持しながら読むのは非常に困難でした。
その一方で、炭水化物、糖類、結合した炭素鎖や環などについて学んだことは、今朝の目覚めに役立っています。
私は自然と、プログラムの微生物学的要素よりも生化学的要素に傾いているのではないかと感じています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/10/5f71c347/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/10/5f71c347/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/10/5f71c347/</id>
            
            
            <published>2020-09-28T12:04:39+00:00</published>
            <updated>2020-09-28T12:04:39+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今週は細胞化学について学びましたが、すでに（レクチャービデオ2本のうち1本を見終わったところです）、前回の細胞構造のセクションよりもかなり興味深いものになっています。</p>
<p>先週は、様々なグループの細胞の構成要素の名前と高レベルの機能概要を説明しましたが、確かに重要ではありますが、最低限の意識レベルを維持しながら読むのは非常に困難でした。</p>
<p>その一方で、炭水化物、糖類、結合した炭素鎖や環などについて学んだことは、今朝の目覚めに役立っています。</p>
<p>私は自然と、プログラムの微生物学的要素よりも生化学的要素に傾いているのではないかと感じています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 2日目の発酵は、これまでの醸造よりも活発で、エアロック内でより多くの急速な泡が発生しています。いい感じです。つかみどころのない最終重心の目標に近づくための進歩を期待していますが、私の「出口」の基準を満たすのに十分なのでしょうか？
1.030以下になることを祈っています（これまでの発酵終了時の最高は1.041でした）。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f69b1a8/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/09/5f69b1a8/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f69b1a8/</id>
            
            
            <published>2020-09-22T09:11:20+00:00</published>
            <updated>2020-09-22T09:11:20+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>2日目の発酵は、これまでの醸造よりも活発で、エアロック内でより多くの急速な泡が発生しています。いい感じです。つかみどころのない最終重心の目標に近づくための進歩を期待していますが、私の「出口」の基準を満たすのに十分なのでしょうか？</p>
<p>1.030以下になることを祈っています（これまでの発酵終了時の最高は1.041でした）。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日の醸造は（潜在的に）これまでで最高の出来だったが、これは公平に見て、反復的な学習プロセスの中で期待されるものだ。
いくつかのプロセスをより効率的にするために調整しましたが、以前の試みとは異なり、以前に学んだことが直接反映されています。
今回の醸造は、醸造・蒸留プログラムの授業が定着する前の最後の醸造になるので、科学的プロセスを理解する基盤が形成される前に、以前のメッセージの経験を利用して適宜調整することが個人的には重要でした。
当初の目標重力は1.083でしたが、比重計では約1.082、屈折計では1.083でした。
しかし、大きなテストは最終重力で、目標は1.016ですが、過去3回の同じビールの醸造では1.041を達成していません。FGが1.020以下にならないと満足できません。
私もこの数字が何を意味しているのかわかりません、水に対する糖分の密度の尺度以外は。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f67b2e4/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/09/5f67b2e4/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f67b2e4/</id>
            
            
            <published>2020-09-20T20:52:04+00:00</published>
            <updated>2020-09-20T20:52:04+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日の醸造は（潜在的に）これまでで最高の出来だったが、これは公平に見て、反復的な学習プロセスの中で期待されるものだ。</p>
<p>いくつかのプロセスをより効率的にするために調整しましたが、以前の試みとは異なり、以前に学んだことが直接反映されています。</p>
<p>今回の醸造は、醸造・蒸留プログラムの授業が定着する前の最後の醸造になるので、科学的プロセスを理解する基盤が形成される前に、以前のメッセージの経験を利用して適宜調整することが個人的には重要でした。</p>
<p>当初の目標重力は1.083でしたが、比重計では約1.082、屈折計では1.083でした。</p>
<p>しかし、大きなテストは最終重力で、目標は1.016ですが、過去3回の同じビールの醸造では1.041を達成していません。FGが1.020以下にならないと満足できません。</p>
<p>私もこの数字が何を意味しているのかわかりません、水に対する糖分の密度の尺度以外は。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日はローテリングとスパージングの工程を分けて、後者の工程をかなり短くすることにした。この決定が当初の重力の数値に影響するかどうかを見守る必要がある。
徐々に沸騰に近づき、前回の醸造よりも約1時間、その前の醸造よりも3時間進んでいます。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f674a29/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/09/5f674a29/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f674a29/</id>
            
            
            <published>2020-09-20T13:25:13+00:00</published>
            <updated>2020-09-20T13:25:13+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日はローテリングとスパージングの工程を分けて、後者の工程をかなり短くすることにした。この決定が当初の重力の数値に影響するかどうかを見守る必要がある。</p>
<p>徐々に沸騰に近づき、前回の醸造よりも約1時間、その前の醸造よりも3時間進んでいます。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 明日の第7回目の醸造日に備えて、器具をすべて再洗浄、再消毒しました。
順調にいけば、これがグレインキットを使った最後の醸造となり、実際のレシピや特定の穀物、ホップ、酵母の注文に移ることができます。
私が満たさなければならない唯一の基準は、最終的な重力目標を達成するか、それに非常に近いものにすることです。 これを達成するために、台所用品（ふるいと泡立て器）を使って、酵母を投入する前に麦汁の酸素濃度を高めようとしています。
妻に手伝ってもらいながらの初めての醸造、楽しみです。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f66091b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/09/5f66091b/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f66091b/</id>
            
            
            <published>2020-09-19T14:35:23+00:00</published>
            <updated>2020-09-19T14:35:23+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>明日の第7回目の醸造日に備えて、器具をすべて再洗浄、再消毒しました。</p>
<p>順調にいけば、これがグレインキットを使った最後の醸造となり、実際のレシピや特定の穀物、ホップ、酵母の注文に移ることができます。</p>
<p>私が満たさなければならない唯一の基準は、最終的な重力目標を達成するか、それに非常に近いものにすることです。 これを達成するために、台所用品（ふるいと泡立て器）を使って、酵母を投入する前に麦汁の酸素濃度を高めようとしています。</p>
<p>妻に手伝ってもらいながらの初めての醸造、楽しみです。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | アイラは木曜日から8日間、祖父母のもとで過ごすことになりました。
このことについては非常に心配しています。というのも、ここではコビットの症例が大幅に増加しており（これは非常に不安なことです）、彼女はこれまでにこんなに長く私たちから離れたことがなかったので、私たちがいないことを理解してうまく対処できるかどうか自信がありません。
また、ミニビーガンを長時間非ビーガンに引き渡すのは、栄養バランスが非常に重要なので心配です。
彼女はきっと楽しんでくれるでしょうが、私は心配でたまらなくなります。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f614137/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/09/5f614137/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f614137/</id>
            
            
            <published>2020-09-15T23:33:27+00:00</published>
            <updated>2020-09-15T23:33:27+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>アイラは木曜日から8日間、祖父母のもとで過ごすことになりました。</p>
<p>このことについては非常に心配しています。というのも、ここではコビットの症例が大幅に増加しており（これは非常に不安なことです）、彼女はこれまでにこんなに長く私たちから離れたことがなかったので、私たちがいないことを理解してうまく対処できるかどうか自信がありません。</p>
<p>また、ミニビーガンを長時間非ビーガンに引き渡すのは、栄養バランスが非常に重要なので心配です。</p>
<p>彼女はきっと楽しんでくれるでしょうが、私は心配でたまらなくなります。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 醸造の微生物学と生化学に関連する私の最初のコースは、来週から “優しく “始まります。
私の2つの課題はすでに決まっていて、明日から始まることにワクワクしています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f5ab40c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/09/5f5ab40c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f5ab40c/</id>
            
            
            <published>2020-09-11T00:17:32+00:00</published>
            <updated>2020-09-11T00:17:32+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>醸造の微生物学と生化学に関連する私の最初のコースは、来週から &ldquo;優しく &ldquo;始まります。</p>
<p>私の2つの課題はすでに決まっていて、明日から始まることにワクワクしています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日は期待していたよりも勉強に集中できず、新しいプログラムへの導入に集中しました。たくさんの紹介ビデオを見て、様々なウェブサイトに登録し、LinuxデスクトップにMS Teamsをインストールしました（うう）…また、Sakinoのブックスを私の目的に合わせて準備し、Institute of Brewing &amp; Distillingの会員になりました。
フェイスブックやグーグルのグループが宣伝されているのを見て少し悲しくなりましたが（絶対にこれらには参加しません）、リンクトインのグループには鼻をつまんでアクセスを要求しなければなりませんでした。契約社員なので、残念ながらアカウントを削除するリスクは冒せません。
でも、生産的な一日でした。チャールズ・バンフォースの「ビール」のオーディオブックの一章を聞いていたので、ほとんど勉強の要素もありました。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f5692c2/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/09/5f5692c2/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f5692c2/</id>
            
            
            <published>2020-09-07T21:06:26+00:00</published>
            <updated>2020-09-07T21:06:26+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日は期待していたよりも勉強に集中できず、新しいプログラムへの導入に集中しました。たくさんの紹介ビデオを見て、様々なウェブサイトに登録し、LinuxデスクトップにMS Teamsをインストールしました（うう）&hellip;また、Sakinoのブックスを私の目的に合わせて準備し、Institute of Brewing &amp; Distillingの会員になりました。</p>
<p>フェイスブックやグーグルのグループが宣伝されているのを見て少し悲しくなりましたが（絶対にこれらには参加しません）、リンクトインのグループには鼻をつまんでアクセスを要求しなければなりませんでした。契約社員なので、残念ながらアカウントを削除するリスクは冒せません。</p>
<p>でも、生産的な一日でした。チャールズ・バンフォースの「ビール」のオーディオブックの一章を聞いていたので、ほとんど勉強の要素もありました。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 私の最初のPgDipコースが始まるまで、あと数週間です。 月曜日からは、最初の微生物学のコースに備えて、大学から提案された予習用の本を読み、理解することで、勉強の習慣を取り戻します。
科学を勉強するのは、28年前の高校5年生の高等物理学以来ですが、ここでは勉強の定義を少し緩くしています。
挑戦的だが魅力的な時間が待っている。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f53779d/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/09/5f53779d/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f53779d/</id>
            
            
            <published>2020-09-05T12:33:49+00:00</published>
            <updated>2020-09-05T12:33:49+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>私の最初のPgDipコースが始まるまで、あと数週間です。 月曜日からは、最初の微生物学のコースに備えて、大学から提案された予習用の本を読み、理解することで、勉強の習慣を取り戻します。</p>
<p>科学を勉強するのは、28年前の高校5年生の高等物理学以来ですが、ここでは勉強の定義を少し緩くしています。</p>
<p>挑戦的だが魅力的な時間が待っている。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 両親とそのモーターホーム、妻と娘、そして3匹の犬を連れて、Kirriemuir近くのキャラバン・パークに滞在した不安な数日間の1日目。
到着する前に、敷地内のレストランやバーには絶対に行かないように釘を刺しておきました。それ以外は自分たちだけで過ごし、何度かリラックスした気分になりました。
.. 私は日よけの中で寝ることになりましたが、ミドリムシがいたので、明日はきっと不必要に厄介なことにはならないでしょう。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f3ee5e3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/09/5f3ee5e3/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/09/5f3ee5e3/</id>
            
            
            <published>2020-08-20T22:06:43+00:00</published>
            <updated>2020-08-20T22:06:43+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>両親とそのモーターホーム、妻と娘、そして3匹の犬を連れて、Kirriemuir近くのキャラバン・パークに滞在した不安な数日間の1日目。</p>
<p>到着する前に、敷地内のレストランやバーには絶対に行かないように釘を刺しておきました。それ以外は自分たちだけで過ごし、何度かリラックスした気分になりました。</p>
<p>.. 私は日よけの中で寝ることになりましたが、ミドリムシがいたので、明日はきっと不必要に厄介なことにはならないでしょう。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 今日は私の親しい友人2人が来てくれて、とても嬉しかったです!
また、物理的な距離の制限に悩んだのは初めてでした。
亡くなった方の話を聞いているうちに、私はどうしても友人を抱きしめたかったし、自分が作った自慢のビールを一緒に飲みたかったのですが、そのどちらもできませんでした。
近くにいなければ存在しなかったであろう、気まずい沈黙の瞬間もありました。おまけに、彼らが帰る直前にIslayが疲れてしまったので、彼女を通じて私たちのハグが彼らに伝わることを期待していましたが、実現しませんでした。
私たちは正しいことをしていますが、今日は特に大変でした。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/08/5f398114/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/08/5f398114/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/08/5f398114/</id>
            
            
            <published>2020-08-16T19:55:16+00:00</published>
            <updated>2020-08-16T19:55:16+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>今日は私の親しい友人2人が来てくれて、とても嬉しかったです!</p>
<p>また、物理的な距離の制限に悩んだのは初めてでした。</p>
<p>亡くなった方の話を聞いているうちに、私はどうしても友人を抱きしめたかったし、自分が作った自慢のビールを一緒に飲みたかったのですが、そのどちらもできませんでした。</p>
<p>近くにいなければ存在しなかったであろう、気まずい沈黙の瞬間もありました。おまけに、彼らが帰る直前にIslayが疲れてしまったので、彼女を通じて私たちのハグが彼らに伝わることを期待していましたが、実現しませんでした。</p>
<p>私たちは正しいことをしていますが、今日は特に大変でした。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 以前はKleiのアートスタイルがあまり好きではなかったので避けていたのですが（「Don’t Starve」は本当に好きではありませんでした）、最近「Oxygen Not Included」をプレイしていますが、とても楽しいです。
ゲームには驚くほどの奥深さがあり、学ぶべきことがたくさんあります。
史上最高のベースビルダーゲーム（Rimworld）に挑戦することはできないでしょうが、今のところは楽しませてもらっています。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/08/5f30432c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/08/5f30432c/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/08/5f30432c/</id>
            
            
            <published>2020-08-09T19:40:44+00:00</published>
            <updated>2020-08-09T19:40:44+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>以前はKleiのアートスタイルがあまり好きではなかったので避けていたのですが（「Don&rsquo;t Starve」は本当に好きではありませんでした）、最近「<strong>Oxygen Not Included</strong>」をプレイしていますが、とても楽しいです。</p>
<p>ゲームには驚くほどの奥深さがあり、学ぶべきことがたくさんあります。</p>
<p>史上最高のベースビルダーゲーム（<strong>Rimworld</strong>）に挑戦することはできないでしょうが、今のところは楽しませてもらっています。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | さて、夜はちゃんと寝ました。痛風は今日はほんの少しだけで、「スコットランドの大学における中国語と日本語の教師のインクルージョンに対する態度」という13,192語の修士論文を咲乃さんのために校正しなければなりません。
大きなコーヒーを飲み、手元の水を飲み、最後に美味しいスタウトの樽をフルに使って待っている。 頑張ろう!]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/08/5f2e6837/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/08/5f2e6837/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/08/5f2e6837/</id>
            
            
            <published>2020-08-08T09:54:15+00:00</published>
            <updated>2020-08-08T09:54:15+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>さて、夜はちゃんと寝ました。痛風は今日はほんの少しだけで、「スコットランドの大学における中国語と日本語の教師のインクルージョンに対する態度」という13,192語の修士論文を咲乃さんのために校正しなければなりません。</p>
<p>大きなコーヒーを飲み、手元の水を飲み、最後に美味しいスタウトの樽をフルに使って待っている。 頑張ろう!</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 日曜日の午後、Islayと私が共有するポップコーンと映画の儀式は、間違いなく私の週のハイライトです。
自家製のポップコーンは素晴らしく、とてもヘルシーで、栄養価の高い酵母を摂取するのに適しているだけでなく、咲乃は好きではないので、私たち二人だけの活動となっている。たとえ咲乃がポップコーンが好きだとしても、Islayはボウルに近づけさせないだろう。
美味しくて不健康ではないスナックに、ポップコーン・アートを見分けるという楽しみが加わった。
一方で、2歳の子供と一緒に映画を最後まで見ようとするのは、まだ夢のような話です。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/07/5f1d9935/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/07/5f1d9935/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/07/5f1d9935/</id>
            
            
            <published>2020-07-26T15:54:45+00:00</published>
            <updated>2020-07-26T15:54:45+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>日曜日の午後、Islayと私が共有するポップコーンと映画の儀式は、間違いなく私の週のハイライトです。</p>
<p>自家製のポップコーンは素晴らしく、とてもヘルシーで、栄養価の高い酵母を摂取するのに適しているだけでなく、咲乃は好きではないので、私たち二人だけの活動となっている。たとえ咲乃がポップコーンが好きだとしても、Islayはボウルに近づけさせないだろう。</p>
<p>美味しくて不健康ではないスナックに、ポップコーン・アートを見分けるという楽しみが加わった。</p>
<p>一方で、2歳の子供と一緒に映画を最後まで見ようとするのは、まだ夢のような話です。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | 8月25日に行われる遠隔教育情報ウェビナーで、私のPGDipプログラムに関して、ヘリオットワット大学との初めての約束をしました。
申し込みをしたのが何年も前のことのようで、今から始まることに興奮しています。
数週間後に咲乃さんが論文を提出したら、私も自分の時間を持てるようになると思います。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/07/5f1842fa/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/07/5f1842fa/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/07/5f1842fa/</id>
            
            
            <published>2020-07-22T14:45:30+00:00</published>
            <updated>2020-07-22T14:45:30+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>8月25日に行われる遠隔教育情報ウェビナーで、私のPGDipプログラムに関して、ヘリオットワット大学との初めての約束をしました。</p>
<p>申し込みをしたのが何年も前のことのようで、今から始まることに興奮しています。</p>
<p>数週間後に咲乃さんが論文を提出したら、私も自分の時間を持てるようになると思います。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[note | アイラは明日、チャイルドマインダーのもとに戻る。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/07/5f16e059/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/07/5f16e059/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/07/5f16e059/</id>
            
            
            <published>2020-07-21T13:32:25+00:00</published>
            <updated>2020-07-21T13:32:25+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>アイラは明日、チャイルドマインダーのもとに戻る。</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[Note | 個人サイトでのウェブメンションのテスト]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/07/5f16b457/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/07/5f16b457/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/07/5f16b457/</id>
            
            
            <published>2020-07-21T10:24:39+00:00</published>
            <updated>2020-07-21T10:24:39+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>個人サイトでのウェブメンションのテスト</p>
]]></content>
        </entry>
    
        
        <entry>
            &lt;title type=&#34;html&#34;&gt;&lt;![CDATA[ | さて、自分のサイトにはそれなりに満足しているつもりですが…。
hugoのfrontmatterでハイフンを扱う方法をようやく見つけました（そのドキュメントは挫折のレッスンです）。あとは、micropubのエンドポイントのハックを元に戻したことで何かが壊れていないかどうかを、投稿するときに確認します。
今はwebmentionsフックを使ってサイトにインタラクションを配信していますが、nginxを少しいじってPHPファイルのいくつかを非公開のディレクトリに移したいと思っています。
htmlのセマンティックオーバーホールを行ったので、うまくいけば適度にアクセスできるようになると思いますが、まだまだやるべきことはありそうです（特に画像のキャプションやaltタグについて）。
これに関連して、すべてのフロート（と思われる）を削除し、グリッドとフレックスをレイアウトに使用しています。 余分なhtmlやcssの束も捨てました。
日本語への切り替えボタンは、適度な量の日本語またはバイリンガルのコンテンツができあがるまで、隠しておきました。
まだまだ未完成ですが、以前よりもずっと先に進んでいます。]]&gt;&lt;/title&gt;
            <link href="https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/06/5ef085b9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" /><link href="https://jon.kelbie.scot/note/2020/06/5ef085b9/?utm_source=atom_feed" rel="alternate" type="text/html" hreflang="en" />
            
                <id>https://jon.kelbie.scot/jp/note/2020/06/5ef085b9/</id>
            
            
            <published>2020-06-22T11:19:37+00:00</published>
            <updated>2020-06-22T11:19:37+00:00</updated>
            
            
            
            
            
            <content type="html"><![CDATA[<p>さて、自分のサイトにはそれなりに満足しているつもりですが&hellip;。</p>
<p>hugoのfrontmatterでハイフンを扱う方法をようやく見つけました（そのドキュメントは挫折のレッスンです）。あとは、micropubのエンドポイントのハックを元に戻したことで何かが壊れていないかどうかを、投稿するときに確認します。</p>
<p>今はwebmentionsフックを使ってサイトにインタラクションを配信していますが、nginxを少しいじってPHPファイルのいくつかを非公開のディレクトリに移したいと思っています。</p>
<p>htmlのセマンティックオーバーホールを行ったので、うまくいけば適度にアクセスできるようになると思いますが、まだまだやるべきことはありそうです（特に画像のキャプションやaltタグについて）。</p>
<p>これに関連して、すべてのフロート（と思われる）を削除し、グリッドとフレックスをレイアウトに使用しています。 余分なhtmlやcssの束も捨てました。</p>
<p>日本語への切り替えボタンは、適度な量の日本語またはバイリンガルのコンテンツができあがるまで、隠しておきました。</p>
<p>まだまだ未完成ですが、以前よりもずっと先に進んでいます。</p>
]]></content>
        </entry>
    
</feed>
